There are no great 
very strong today and raise a terrible, earthy dust, 
number of clouds but the dust obscures the sun. In the night incandescent 
bombs, almost without vapors, continue to light up, like a marigold. 
13 - It is very necessary that the aviators, who carry passengers and ob- 
servers in their planes, arrive between *7 and 3_0 in the mornu.’g, lor fcheoe 
are the hours in which they are able to obser* e and to pnotograph wej_l« 
The strong winds subside at six in the afternoon. an the crater, 
after midday, the explosions become stronger, 4 or 5 small ones, followed 
by a heavy one each 8 to 10 minutes, with almost no vapors or ash, only 
scoria. Some cumulus clouds formed from the southwest toward the northeast 
during the day. 
14 - At dawn a beautiful day without clouds or dense vapor and so the sun 
rises in grand splendor. The trees of the forest that survive begin to 
clothe themselves with new green leaves or are green because the winds shake 
the dust from the leaves. Today the \tfinds begin at 1C in the momir.es. 
The crater, with puffs of vapor and scoria, makes a noise like that of 
Zapicho, continued and regular. In the night it continues to give bursts. 
like marigolds, to a height of 800 meters above the crater. 
The stones 
that fall on the flanks, roll to the base, leaving a red trail. All do not 
finish falling before other snd others rise. 'that a beautiful night, with 
the light of the moon, that appears like midday! At a few minutes after 
eleven, more eruptions that form a column of black vapor and sand rising to 
a height of 3,000 meters, eruptions with only a surge and without thunder. 
15 - A day, that dawns so beautiful, without clouds or the winds that provoke 
the blowing dust. In the crater are almost no dense vapors, only a simrxe 
smoke that forms very low cumulus clouds toward the east. eleven ---.n tie- 
winds begin to blow from the west, at times also from the south, but almost 
without dust; there are very few days like this. The temperature today 
