De lo qua oourrio en Junto de 191+3: 
Con las ©rupeiones que hacfa con fuertes rezaques o silenoiosa seguxa 
arrojando mas gruesas arenas, en los primeros dias hubo unas lluvias oon bastant© 
oenizas que se mexc^lafcan con agua y se hacjfa lodo que se pegaba en todos los 
arboles y plantas que aun existl'an a lo lejos de 5 K. del volean, eran los truenos 
de todos los arboles que oaian como si fuera tiroteo en una guerra, todos los 
arboles tiernos que no se romptan con el lodo bajaban los ramos y algunos se 
?«/<?- 
doblaron de punta y se que A daban en forma de arcos lo cual existen algunos todavjfa 
haofa las lluvias de puro lodo que fue*” algo mas triste que ni en toda la temporada 
de tres mesas ant er tores a pesar de no cesar la lluvia de arenas o oenizas en 
Junio fue peor por el lodo. 
En los dias 6,7,& 8 unos truenos rauy fuertes y profundos hacia simbrar la 
tierra durante estos dias hasta en la noohe del dfa 8*y al almaneoer ^el dia 9 
una espesa neblina blanca cubria toda la region volctfnica. Al ver que los rufdos 
y truenos habian cesado era que algo hubo de nuevo en el orator; por segunda vez 
se re dumbo el oerro en la parte hacia el N. del cono qued^ en unos montones de 
oerritos de el enouero que se di£ hasta al pie* dejando una pendiente delgada 
del diametro del centre del crater por donde saltan los vapores espesos con 
, . o t/t 
oenizas; asi mismo las lomas y oerritos chigufce-e del reduinbe del oerro grande 
comenzaron a andar hacia el del oono grande asjf a los pocos dias que habfa 
quedado el eono de una pendiente tan debil y que los retumbos no se soportaban 
logro^ destapar una booa por donde salia lava y corria haciendo una cascade roja 
desde el medio flanco del cerro hasta unos 100 metros de distaneia hacia el N. 
Esta casoada alcanzaba lluminar en las noches hasta el Pueblo de S. Juan durante 
algunas semanas comenzando desde el dia Xi*. de este mismo mes. En estos dfas 
tambien acudio el Dr. William Foshag del U.S.A. para haoer las primeras observa- 
ciones de tan interesante novedad que sin duda habfa much© que trabajar para dar 
una firme y olara informacion a todo genero humano y en general a todo mundo, 
* 
/dnd slide 
