La erupcion contiauo" con fuertes exp lo si ones que en cada trueao que hacia 
/tebraba^ea todo ©1 pueblo de S. Juan las puertas y vent&n&a d© las easitas. ©a 
eada trueno del to loan se abri&n y se cerraban • Ho solo s© oia el trueno* pero 
tambien s oplab a. Asf duro algunos dias, hasta qu© creelo' mas el vapor, Fu® 
euancb se asilencio" algo, 
&1 18 de it&rzo, mas o menos com© a las 8 de la noehe, eosenzaron a cesar algo 
los truenos, y asi aisso fu© engendrando mas la columns de vapor* Tenia la column© 
eaatidad de arena que se arrojaba por el eratercito. La oolumna era tan silenciosa 
que nos suponfamos que ya se iria tfe agar* o haoer un estrago, o algo mas todavia 
que no habfamoa visto. Ya no veiamos ni^ana lucerita en el cr&ter. En estos 
dias tamblen se contuvo algo la fuerza de la lava y camlno mas al paso, X* h&bia 
lleaado todo el llano de ^uitzooho y la gente del pueblo de Barieutia, al ver que 
ia lava se acorcana^al dicho puoblito cosnenzar on a disposer los que teni&n casitas 
de ana era, animal ©s, porque las tierras de llano hubo c^uien las inter esara. La 
lava se detuvo en medio del cerrito de Jaratiro y a la l&dera del Cerro de Cani- 
juata, pero siguieron las fuertes lluvias de arena y ©scoria que e&ian, rompian 
hasta xa piel de uno* 'la la gent© no podia soportar d© salir asi no m(s, de sus 
casas sin taparse, Hombres y mujeres con sus sombreros y eus cobijas/oara defen- 
drese de la arena, Asi fu© en tad© tlempo de secass estuvo tapando la pura arena 
'J oenizas, y despues eon lava se tapo el lugar ~ el lugar en donde fue Tenencia 
M t'c ho&c&n 
del Pueblo de B&rfoutia en dond© Hague varias voces con mis padres, 
v despues solO| la fnuta ooaieade en los arbolos ^4© la major fruta : ue h&bfa 
en este puoblito. iunoa olvldare on estos recuerdos* 1 de mis amigos que vivfan 
y como s© llamaron y donde vivi'am en este pueblito* 
nacio' 
Segunda boca d© lava melda hacia el Sur del comito el 18 d© mar&o de l c jk3- 
Al ver qu© la erupcion habfa obtenldojr cambio, y que ya era mas silenciosa la 
columna, era que ya habfa destapado otra boca de lava hacia el sur del a base del 
cone y cor r fa hacia el suroeote* En este lugar habia muchJtfs canadas, $oyas, y 
mesetas* Ea uno de estes mas altos se llamaba Mesa del Corral, y por lo tan to 
eamin&ba muy poco y al paso llenando los grand os joy as* £1 color de esta lava 
