97 
I)£a 4 cie abril de 1944 ♦ 
Apar e n t e me nt e es poca la aetivida#, viendo el voleln 
desde el camino o desde San Juan* 
Let cerriente de lava del Taqux* que le ha dado la vuel 
ta al crater del Parfcuti, atm sigue avanzandc » pero sun no 
llega al f rente aleanaade por las eorrientes del Zapicho* (Le 
faltaban, el df& 24 de max 20 , unos 600 metros. 
La gente de 3an Juan no 8 lie. dicbo que hoy a las 11 de 
la manana ae sintio un f uerte temblor. 
s£& o de abril de 1944. 
'» w i.n w ii, mdi i » ' » »i » »nr— » awmn ■ ■ «i* i * * n«m *» 
II volean arro.ja poco huao, la nubs que sale lei cra- 
ter es casi puro vapor de agua* y otras veces tctoa una eclo- 
racion gris rojiaa, deb i do a polvo fine, basalt ico, oxida&o. 
La columna de Irumo es tan tenue que puede verse a tra 
via de ella. 31 blen no arroja taucho hutao ni ceniaas como - 
en otras oeasiones, e£ hace best ante ruida, deb ido a las fre 
cuentes explosiones* desprendiendose abundant e vapor de agua* 
Por la no che casi no arroja humo, y el vapor de agua 
es tan poco, que re suit a hertsoso el aspect 0 que ofreeen las 
bombas al elevarse y cs.er, sin que el i-umo esterbe al obser- 
vador* 
Parece que en el crater (en el interior) debe haber 
lava pastosa, pues hay una reflexion anaranjada rojiza en las 
nubes blancas de vapor de agua que ee elevan. 
Durante el dia ha habido explosiones violent as, arro- 
Jandc muchaa piedras (bombas) y gruesa co luma de liumo negro. 
