221 
ft 
%ue el die 21 en la oaiiana se sintio un i'uerte temblor 
en San Juan* Lob habitantes del pueblo se asust&ror, apode- 
randose de ellos el terror panlco que loe hizo abandon© r el 
pueblo, due para entonces el volcan arrojaba arena gruesa* 
i ■■ 
t emb laba y salian pledras rauy gran dee* come del t ataabo de un 
ear-don de e&rga, ue rodaban per las pendi . .lei montl- 
culo que se habxa for made. 
lue los pobladore s de los pueblos car canos sin saber 
que hacer anduvieron de- un lado para otro» aterrerizadoe. 
Bice que el cura que actualmente esta en Pacuatstcuaro, 
cerca de Los Keyes, puede proporcionar mas dates. $u notsibre 
ee Javier &erxiandez« 
Bice que entre los pobladore s de San Juan corrfan cu- 
riosae versiones del porque ii&bxan de euirir el east igo que 
\ 
signif ic&ba el volc&t 
1) - Unos dec fan que era porque los del pueblo de .2a- 
bacan bablan venido y desperado a la iglesia de San Juan de 
algunas de ©ue pertenenciaa eagradas. 
2) - Otroe dec fan que era porque los de Parlcuti bablan 
tumbadc la crus, que con casquillos de plat a, unoe misioneros 
bablan puesto en la Pena del Homo , en el Tancitaro. (Ver no 
tas muy anteriores sob re el particular. ) 
3) - Otroe declan que era porque no ersn justos y por- 
que explot ©ban a los visit antes que iban a la fiesta del Se- 
der de log Hil&gros los dxas 14 de septiembre, puesto que les 
vendlan los huevos, la leche , etc., muy cares, y porque eublan 
el precio de los cuartos que rentaban. 
4) - Otro dec la quo el tenia la culpa per su gran peea- 
