ANTHROPOLOGIE 
39 
mètres au centre. La moitié de cliacun de ces appendices, (jni sont concaves en dessus, 
s’appliquait sur l'avant-bras et l’autre moitié sur la face dorsale de la main. Etant 
données ses faibles dimensions intérieures et sa résistance, il était impossible d’enlever 
et de remettre à volonté cet objet de parure. 11 a tlù être appliqué par le [)rocédé 
encore employé chez les nègres d’Afrique pour mettre en place les énormes anneaux 
de cuivre ou d’argent qu’ils portent soit aux poignets, soit aux cbevilles; ce procédé 
consiste à fermer à coups de marteau sur le poignet lui-mème ou sur la cbeville du 
patient l’ornement terminé par le bijoutier. 
Le bracelet envoyé par le D'' Aersin n’est pas seulement remarquable par sa forme 
et par son poids; il est aussi intéressant par les décoi'S au burin dont il est orné. 
L’état d’oxydation du métal ne permet pas de voir si le bijou était décoré sur tout son 
pourtour; mais il est resté des traces de ciselures sur les deux appendices dont j’ai 
parlé. L’ornementation consiste en deux triangles qui se regardent par les sommets 
et qui n’arrivent pas au contact Lun de l’autre. Entre les deux ont été gravés ([uatre 
traits transversaux, dont les intervalles sont remplis par de petits traits obliques à 
peu près équidistants. 
Les cpiatre triangles qui se voient sur la face supérieure des appendices sont limités 
cbacun par deux traits parallèles, séparés par un intervalle de 2 à 3 millimètres, et 
cet intervalle est occupé par de petites liaclmrcs transversales. L’ensemble de l’orne- 
mentation ne laisse pas que de dénoter un certain goût décoratif. 
Où doit-on aller chercher l’origine de l’industrie métallurgique qui a donné 
naissance à celte curieuse pièce? 11 me parait dillicile de répondre à celle question. Je 
ne connais aucun bracelet qui puisse être comparé à celui (pie je viens de décrire, et, 
en dehors de tout terme de comparaison, il est préférable de ne pas se lancer dans des 
liypotbèses c[ui seraient absolument gratuites. 
La hache en bronze recueillie clie/^ les Sedangs appartient au même type que 
d’autres objets recueillis par M. Jammesà Somrong-sen, parAIM. Pavie, Lefèvre-Pon- 
talis, Massieetpar le prince Henri d’Orléans à Luang-Prabang, par M. Lefèvre-Pontalis 
dans le Ilaut-Tonkin, et enfin chez les Sbans de Birmanie par les voyageurs anglais. 
Malgré l’obliquité do son tranchant, je no saurais y voir « le type des instruments 
agricoles, empruntés à la Chine par les populations indo-chinoises, un soc de charrue 
légère, par exemple ». C’est une hache, de l’avis de tous les arcliéologuos ([ui l’ont 
examinée. 
(luoi ([u’il en soit, l’existence de cet instrument dans le voisinage du plateau 
d’Altopeu parait démontrer (pi’à l'iige du bronze, comme à fàge do la pierre, une 
meme civilisation s’est répandue à travers l’Indo-Cbine tout entière, l/abondance des 
objets en bronze dans le Nord-Ouest, leur rareté relative dans l’Est et dans le Sud-Est 
porte à croire que les imiioiTaleurs de l’industrie mélallurgicpie ont pénétré par 
l’angle Nord-Ouest dans la péninsule indo-chinoise. C’est par là (|ue devaient pénétrer 
plus tard ces émigrants venus de l’Inde, (jui, d’après la légende, se seraient alliés aux 
primitifs Nagas et qui auraient introduit eu Indo-Cliine la remarcpiable civilisation 
des Khmers. 
