XII. Ueber einen oligocänen Sandsteingang an 
der Lausitzer Ueberscliiebung bei Weinböhla in Sachsen. 
Von Prof. Dr. Ernst Kalkowsky. 
(Mit Tafel III.) 
i-'v ^ * 
Gänge von Gesteinen, die gewöhnlich nur als sedimentäre Massen in 
Form von Schichten auftreten, sind als seltene und untergeordnete 
Gebirgsglieder schon lange bekannt; meist aber hat man sich gescheut, 
diese Gebilde geradezu Gänge zu nennen. Man hat sie vielmehr in ver- 
schiedenster Weise als Gesteinskämme, als Rücken, als Klüfte und Spalten 
schlechtweg, als Kluftausfüllungen, als gangähnliche Gebilde bezeichnet. 
Noch neuerdings schlug A. P. Pawlow in seiner Abhandlung: On dikes of 
oligocene sandstone in the neocomian clays of the district of Alatyr, in 
Russia, im Geol. Magazine Dec. IV, Vol. III, p. 49, 1896 vor, in einem 
solchen Falle von ,,neptunischen Gängen“ zu sprechen. So wenig wir 
aber in der Benennung der Lagerungsform einen Unterschied machen 
zwischen Gängen, bei denen die Klufterfüllung wesentlich durch chemische 
Processe zu Stande gekommen ist, und denjenigen, bei denen Eruptiv- 
gestein in eine Kluft eingedrungen ist, so wenig liegt doch wohl auch 
Veranlassung vor, eine plattenförmige Masse von klastischem Gestein in 
durchgreifender Lagerung anders denn als Gang zu bezeichnen. Dem- 
gemäss haben denn auch J. S. Diller in seiner die in Frage stehenden 
Erscheinungen in etwas umfassenderWeise berücksichtigenden Abhandlung: 
Sandstone dikes im Bull, of the geol. Soc. of America, Vol. I, p. 411, 1890 
und W. Cross in seiner Arbeit: Intrusive sandstone dikes in granite, ebenda 
Vol. V, p. 225, 1894, und schliesslich doch auch Pawlow einfach von 
Gängen gesprochen. Diese Gelehrten haben ferner unzweifelhaft das 
Richtige getroffen, indem sie die betreffenden Ganggesteine, deren Haupt- 
gemengtheil allothigene Quarzkörner sind, ohne Umschweife Sandstein 
nannten; nur in gezwungener Weise könnte man in einem oder dem 
anderen solcher Fälle unter Betonung der genetischen Verhältnisse eine 
besondere Benennung zu rechtfertigen versuchen. 
Wenn in Nordamerika im nördlichen Californien und am Pikes Peak 
in Colorado zahlreiche und zum Theil mächtige und weithin verfolgbare 
Sandsteingänge auftreten, so dürfte doch auch der vereinzelte Sand- 
steingang bei Weinböhla in Sachsen Beachtung verdienen , weil er 
unter besonderen tectonischen Verhältnissen auftritt, und weil über sein 
Alter, seine Entstehung und seine Geschichte genaue Erkenntniss möglich 
ist. Und an und für sich ist doch ein Sfindsteingang ein immerhin seltenes 
geologisches Phänomen. 
