/ 
H i 
T Q I R B 
“ 7 ^ 7 " Tortue. Dans le têms que j’écrivois ceci , j’ai découvert k 
| Commiffion de Gouverneur & Lieutenant Général pour le 
36 < 54 > Roi dans Tille de la Tortue , & autres dépendances en l’A- 
mérique, pour Jéremie Defchatnps , Sieur de Moufîac &c 
du Rauflét 5 elle eft du mois de Décembre i6y6. le jour 
eft en blanc. 
Ces faits fuppofés certains , comme il le font en effet , 
il paroit plufque vrai-femblable que la Verfion du P. du 
Tertre eft faufte en tous fes points , que la Tortue fut cor> 
quife par M. du Rauftet , à peu près de la maniéré , dont 
il eft raconté dans les deux dernieres Verfions , entre les- 
quelles il n’y a point fur cela de différence eïïentielle : 
que ce Gentilhomme avoit eu beaucoup de part à la Cour- 
quête delà Tortue fur les Efpagnols par le Vafleur , fa Com- 
miflion , difant en termes formels : Vuvotre expérience & votre 
valeur , dont vous nous ave\ donné de Jî notables preuves en la 
reprife des mêmes Ifles j enfin, que le du Rauffet de la Tor- 
tuë , n’eft point le du Rofley de S. Chriftophle , lequel en 
1660. n’auroit pû gueres avoir moins de 90. ans , puifque 
dans la Commiftion , qu’il obtint du Cardinal de Richelieu 
en 1 626. conjointement avec M. d’Enambuc , pour éta- 
blir une Colonie Françoife dans les ^Antilles de F Amérique \ 
il eft dit, que depuis ly. ans, ces deux Capitaines travail- 
loient à chercher un endroit commode , pour faire un pa- 
reil Etabliftement. Il faut encore retrancher delà troifiéme 
Verfion le refus , qu’on fit à la Cour de donner le Gou- 
vernement de la Tortue à celui , qui l’avoit fi glorieufe- 
ment conquife , puifqu’il avoit la Commilfion plus de 
deux ans avant la Conquête , & il n’eft nullement vrai- 
femblable qu’il foit venu mourir de faim à la Tortue , 
où il eft même à préfumer qu’on ne lui a pas permis de 
1660, retourner. _ 
I Quoiqu’il en foit, la Tortue, dont la Cote de S. Do« 
166$. mlngùe fuivoit afies la fortune, quoique fans beaucoup de 
Ton^Gouver- Subordination 5 la Tortue, dis-je, étant revenue de quelque 
xeur de la maniéré que cela foit arrivé , au pouvoir.des François , qui 
Tortue» 
