deS. Domingue, Liv. IX. 223 
où des Efpagnols en ailes petit nombre les gardoient. Ce l6 
même jour, ou le lendemain , la Flotte de Barlovento com- 
pofée de fix gros VailFeaux & d’une Frégate , & fur laquelle 
il y avoir 2600. Fiommes , en débarqua 1200. parmi lef- 
quels il y avoit 300. Lanciers , à fix lieues du Cap , & vint 
enfuite moüiller ailes près de ce Port. Elle mit encore à terre 
yoo. Fiommes , qui allèrent joindre les autres du côté de 
la Savane de Limonade , & ne trouvèrent nulle part de ré- 
fiftance : non plus que ceux , qui venoient par terre de San- 
Domingo j au nombre de fept à huit cens. 
Cette ina&ion des François venoit de leur méfintelligence. Combat où 
Au moment qu’il avoit fallu prendre fon parti pour agir fy & 
contre un Ennemi fi puilTant , MM. de Culfy & de Franquef- qucfnay font 
nay s’étoient trouvés d’avis contraire ; & le mal fut que tues - 
le plus mauvais prévalut. Le Gouverneur , qui d’abord s’é- 
toit avancé avec 30. ou 40. des plus braves , pour reconnoî- 
tre l’Ennemi , propofa d’aller dreffer une Embufcade aux 
Troupes débarquées du côté de Bayaha , & de la Riviere 
de Jaquezy ; & ces quartiers , qui n’étoient point encore dé- 
frichés, étoient très-propres à ce defiein. Le Lieutenant 
de Roi, au contraire, vouloir qu’on allât fe pofter dans la 
Savane de Limonade , où il falloit nécelTairement que les 
Ennemis pafTalFent , pour attaquer le Cap par terre , & 
qu’on les y combatif. Rien au fond n’étoit moins fenfé que 
ce projet ; on avoit pu tout au plus aflembler mille FFom- 
mes , les Efpagnols en avoient plus de trois milles 5 pour- 
quoi, difoit M. de CulTy , nous expofer à combattre en 
plaine contre des forces aulfi fuperieures , tandis que nous 
le pouvons faire ailleurs, où l’avantage du nombre ne pourra 
fervir de rien à nos Ennemis ? Il eut beau faire , il ne ga- 
gna rien , tout le monde commença à crier confufément 
a la Savane , on fe mit aulfi- tôt en marche , & le General^ 
qu’on n’écoutoit plus , fut contraint de fe laiffer entraîner. 
Il arriva le 20. dans cette plaine , qui a une lieue en 
quarrée, & qui eft parfaitement unie ; & le 21. l’Armée 
Efpagnole parut. Il l’attaqua fur les neuf heures avec la 
