FAUTES 
A CORRIGER DANS LE SECOND VOLUME. 
P a 4 ge 37 . Ligne 32. Mulâtre, lifés , Mulate. Cette Faute fe 
trouve en quelques autres endroits. 
Page 43. Ligne 21. Maritime, lifés , Marine. 
Page 4 6. Ligne 24. LTfle à Vache, lifés , L’Ifle Avache. Cette 
Faute eft aulE en plusieurs endroits. 
Page yo. Ligne 4. fe rendirent, lifés , fe rendoient, 
/’ngc 57. Ligne 2 6, furnommé, lifés , nommé. 
Page 67. 5. inconfideremment , lifés , inconfiderément. 
8 O; Ligne p. d* quelques antres endroits , Grammonty 
lifés toujours , Granmont. 
JGgtf (JO. Ligne 16. des ajoutoit , AA, des. 
Page 122. 25. leur Commandant, lifés, leurs Commandants, 
Page 128’. Ligne 26. Porto Gavallo , lifés , Puerto Cavailo. 
Page 147. Ligne 25. Brio Bravo, lifés , Rio Bravo. 
Page iy p. Ligne 5. 161. Ligne 27. ZGge 163. Ligne r, 
Cartier Maître , lifés , Quartier maître. 
JGgfi 165). Ligne 22. prendre, lifés , furprendre. 
Page 202. Ligne 6. Vand-Hom, lifés, Vand-Horn. 
256. Ligne 3 3. iTzgf 2y8. Ligne 22, Page 260. Ligne 20. 
Moran , lifés , Morante. 
Page 237. Ligne 22. Page 261. 10. Fort Royal , lifés , 
Port Royal.. 
Page 27p. Ligne 1. ni à quoi , lifés , ni mieux à quoi. 
Page 334. Ligne 32. parle Fort de Sainte Catherine, lifés , par la 
porte de Sainte Catherine. 
Page 3 y 1. Ligne 34, Blout, lifés , Blou. 
Page 3p8. Zqw 33. altèrent , lifés, ruinent. 
Page 414. Ligne 6. ou à tout au plus, ôtés , à. 
Page 43 1. Ligne émané, lifés émanés. 
Page 454. Ligne 14. qu’il complimenta, lifés , qui les complimenta. 
Page 477. Ligne 34. Pen , lifés , Venables, 
