130. Geſchlecht. Rochen. 243 
nennet man ihn in Italien Raja Mucoſa und Ba- A. 
vofa, oder auch Leiobatos und Laevi- Raja. Scharfe 
Ben den Alten wurde er der Stachel halben Bos und Sahne. 
Bus- Thalattios, das iſt Serftier genennt, auch 
pflegte man ihn den großen R chen zu nennen, um 
ihn von der kleinern Art zu unterſcheiden. In War⸗ 
ſeille giebt man ihm den Namen Floffade, und in 
Engell and White-Cunt 
Dieſer Fiſch iſt obenher bunt gefleckt, und hat 
mitten auf dem Ruͤcken zehn ſtachlichte Hoͤcker, der 
Bauch iſt weiß, an dem After beſiuden ſich zwey Ans 
haͤnge, vor jedem Auge ſtehet ein großer Stachel. 
Sie werden im mittellaͤndiſchen Meere, ſelten 
aber in der Nordſee gefangen. Ihr Gewicht wird 
nur auf zehn Pfund angegeben. Das Fleiſch iſt 
ſchmackhaft und leichter zu verzehren als von den vo⸗ 
rigen Arten. Sie werden in der Sonne gedoͤrrt oder 
auch gerauchert. | | 
Was die Schleimigkeit ihrer Haut betrift, fo Anato⸗ 
iſt der Bauch mit ſchwarzen glaͤnzenden Puncten be- miſche 
ſetzt, weswegen fie von den Fiſchern Lentillade ge- Aumer⸗ 
nennt werden. Dieſe Puncte aber find lauter Min, "9° 
dungen hohler Cylinder, in welche man ein Borſten⸗ 
haar bringen kann; durch felbige dringt eine helle lei⸗ 
migte Feuchtigkeit hervor, welche die Haut glatt und 
ſchluͤpferig macht. . 
4. Die Spiegelroche. Naja Miraletus. 
Weil man eben in Marſeille dieſe Art Miral- 4. 
let nennt, fo hat der Ritter Miraletus daraus ge Spie⸗ 
macht. Es ſoll aber einigermaſſen ſo viel bedeuten, che Ii. 
als ein Spiegelroche, und dieſe Benennung iſt raletus. 
eben nicht unſchicklich, weil nicht nur der Ruͤcken 
nebſt dem Bauche glatt iſt, ſondern auch oben nach 
den Seiten zu zwey große 1 0 und ſchwarz 
| 2 eins 
