DANS L’INDE. 
69 
les imprudents amants continuèrent leur liaison dans 
une sécurité parfaite. Plusieurs mois s’étaient écoulés 
ainsi sans que le vindicatif Malais eût trouvé une occa- 
sion favorable pour mettre à exécution son funeste pro- 
jet , lorsque son maître le prévint un jour qu’il se pro- 
posait d’aller le lendemain à la chasse dans les forêts 
voisines, et qu’il désirait qu’il l’accompagnât. 
Ils partirent en effet le jour indiqué. Lorsqu’ils fu- 
rent isolés au milieu du bois , le Malais , chargé des 
armes , s’arrêta soudain , et , fixant des regards furieux 
sur son maître, lui dit avec une fureur concentrée: 
« Depuis que j’ai pu marcher, je t’ai toujours suivi , sur 
terre , sur mer, partout enfin ; lu as eu en moi le plus 
zélé serviteur ; tu m’as été en plusieurs circonstances 
redevable de la vie ; et , en agissant aussi bien envers 
toi , je ne pouvais cependant le peindre tout l’excès de 
mon attachement. Loin de trouver en loi les sentiments 
reconnaissants sur lesquels je devais compter, lu m’as 
outragé avec la femme que je chéris , et tu ne crains pas 
de faire périr de douleur le compagnon fidèle de tes 
dangers. L’enfer repose dans mon cœur ulcéré depuis 
plusieurs mois ; aujourd’hui seulement je trouve l’oc- 
casion de lui donner l’essor. Tu vas mourir, maître in- 
grat et cruel , je vais t’ immoler à ma vengeance ; mais 
je sens que je t’aime encore, malgré ta perfidie : aussi 
ne pense pas que je puisse te survivre , mon crit m’aura 
bientôt délivré d’une existence que je ne pourrais plus 
supporter. » 
Le Malais exécuta sur-le-champ sa terrible menace. 
C’est lui-même qui raconta ainsi les détails de cette scène 
alïligeante à plusieurs montagnards qui , en traversant 
