DANS L’INDE. 
85 
La corvette qui avait amené M. de Saint-Simon de- 
vait reconduire en France M. de Mélay, et je profilai 
du départ de ce bâtiment pour envoyer à Paris une 
grande partie des objets que je m’étais procurés pen- 
dant mon voyage avec V Astrolabe. Je m’occupai de 
suite de l’emballage, et je ne me reposai qu’ après avoir 
vu embarquer mes caisses. 
Le 48 mai, M. de Mélay s’embarqua, emportant les 
regrets de la colonie ; la ville entière l’accompagna à 
son départ, auquel présidait le nouveau gouverneur. 
Cette journée fut triste, et le silence général était un 
témoignage de l’affection qu’avait su s’attirer M. de 
Mélay. Il prit congé de toutes les personnes qu’il con- 
naissait particulièrement, et les honneurs militaires lui 
furent rendus ; le canon annonça son départ du rivage 
et son arrivée à bord. La corvette appareilla de suite 
et fut bientôt hors de vue. Nous étions loin de nous 
douter que quatre jours après il mourrait subitement. 
Aussitôt que cette nouvelle fut officiellement connue à 
Pondichéri, M. de Saint-Simon fit célébrer un service 
funèbre auquel toute la ville assista. Par la douceur de 
son caractère et sa bonne administration, M. de Mélay 
avait su aplanir bien des difficultés et se concilier l’es- 
time générale. 
Mes premières collections dirigées sur Paris, il fal- 
lait en faire de nouvelles, soit en explorant les mêmes 
lieux dans une saison différente, soit en visitant des 
points plus éloignés de la ville. Le 49, je partis avec 
mes chasseurs pour faire une excursion à Permacoul, 
où l’on me promettait des merveilles. Permacoul est à 
vingt milles de Pondichéri. Pendant la marche j’eus 
