DANS L’INDE. 
37 
lions ou des exagérations qu’on rencontre dans les des- 
criptions de voyage viennent plutôt du caractère de 
l’écrivain que de sa volonté de tromper ses lecteurs. 
Chacun observe à sa manière , le blâme et la louange 
s’adressent souvent aux mêmes objets. Rester au-des- 
sous de la vérité, ou exagérer le bien ou le mal d’un 
fait , c’est faire une appréciation personnelle ; ce qui 
est bien pour l’un est mal pour l’autre , et l’on écrit 
malheureusement sous l’influence de préventions acqui- 
ses bonnes ou mauvaises. Aussi le grand défaut de cer- 
taines relations est de donner comme absolument vraies 
des observations incomplètes et par cela même trop 
souvent fausses. 
Nous trouvons la preuve de cette vérité autour de nous, 
où le même fait est souvent l’objet d’interprétations dif- 
férentes, quoiqu’il soit bien connu et que nous ayons 
tout le temps de le bien observer. Qu’est-ce donc lors- 
que l’on rend compte d’un voyage où tout ce qui fait 
le sujet de la relation a frappé notre esprit , sans laisser 
le temps de pouvoir rectifier un premier jugement ! 
Bien pénétré de cette vérité, je me suis toujours délié 
de mes premières impressions ; et j’ai cherché à éviter 
l’écueil que je signale en rédigeant mes observations 
sur les mœurs , les usages et la religion des pays que je 
viens de visiter. 
La côte de Coromandel est habitée, ainsi que le pays 
qui en dépend , par une population vouée au brama- 
nisme : cependant il s’y trouve un petit nombre dema- 
hométans; mais ces derniers sont entièrement étran- 
gers , ils descendent des anciens conquérants de la 
presqu’île de l’Inde. Leur caractère, leur taille, et sur- 
