CATALOGUE OF BRITISH FISH. 
65 
*** Gardonus, Bonap. 
3. Lettciscus kutilus. The Roach. B. M. 
Cyprinus Rutilus, Linn. Syst. Nat. i. 529. Faun. Suec. 124. Block , 
Ichth. pi. 2. Bloch , Sehneid. Syst. Ichth. 435. Lacep. Poiss. 
v. 575. Don. Brit. Fish. m. pi. 67, (“Ritulus.”) Turton , Brit. 
Faun. 108. Jen. Man. 408. Yarr. Brit. Fish. i. 348. Id. 
2 ed. i. 399. Wright , Fries Ekstr. Shand. Fisk. 72, t. 15. 
Leuciscus Rutilus, Flern. Brit. An. 188. Agassiz , Mem. Soc. Sc. 
Nat. Neuchatel , i. 38. Pam. Wern. Mem. vii. 266. Val. Hist. 
Nat. Poiss. xvii. 130. 
Tinea rutilus, Swains. Lardn. Cycl. Fish. ii. 285. 
Gardonus (Pigus) rutilus, Bonap. Cat. Met. Cipr. d’Eur. 7. Pesc. 
Bur. 29> 
Roach, Will. Hist. Pise. 262, tab. Q. 10, f. 5 Penn. Brit. Zool. iii. 
319. Id. (edit. 1812), iii. 482. 
Braise. Scotland. 
Hab. — Fresh water. 
Skins and in spirits. Near London. Presented by Messrs. 
Yarrell an ! Cole. 
River Esk, Cumberland. 
Loch Lomond and Lochmaben, Scotland. 
4. Leuciscus Cephalus. Chub. B. M. 
Cyprinus Cephalus, Linn. Syst. Nat. i. 527. Jen. Man. 411. 
Wright , Fries fy Ekstr. Skand. Fisk. 67, t. 13, (“ Jeses.”) 
Cyprinus Jeses, Don. Brit. Fish. v. pi. 115. 
Cyprinus Dobula, Nilss. Syn. Pise. Scand. 26, (nee auct.) 
Gardonus cephalus, Bonap. Cat. Met. Cipr. d’Eur. 8. 
Gardonus (Cephalus) cephalus, Bonap. Pesc. Bur. 30.* 
Leuciscus Cephalus, Flem. Brit. An. 187. 
Leuciscus Dobula, Schinz. Nouv. Mem. Soc. Helv. i. 154. Yarr. 
Brit. Fish. i. 358. Id. 2 ed. i. 409. 
Tinea cephalus, Swains. Lardn. Cycl. Fish. ii. 285. 
Chub or chevin, Will. Hist. Pise. 255, tab. Q. 4, f. 2. 
Chub, Penn. Brit. Zool. iii. 322, pi. 73, n. 175. Id. (edit. 1812), 
iii. 485, pi. 84. 
Skelly. Local name in Cumberland. 
Hab. — Fresh water. 
Skins. Cambridgeshire. 
River Esk, Cumberland. 
River Codbeck, Yorkshire. 
River Annan, Scotland. 
G 3 
