90 
Ledit jour, passa Jehan Gariot de Boncourt, menant 2 virelins, 
vin d’Aussay, pour ce 5 gr. 
Ledit jour, passa le valet de Richier 1 de Saint-Mihiel, 3 poins- 
sons, vin d’Aussay, cy 6 gr. 
Ledit jour, passa Jehan le bergain, de Rambervillers, avec 
6 virelins, vin d’Aussay et une charrette à 3 chevaux menant 
futailles, cy 18 gr. 
Le vendredi, 23 e dudit mois, passa Huvn de Pompain, avec 
ung virelin, vin d’Aussay, cy 3 gros et demi. 
Le mardi, 27 e dudit mois, passa Jehan Thiriot de Ruen, avec 
7 virelins, vin d’Aussay, cy 7 francs, 1 gr. 
Le merquedi, 28 e jour dudit mois, passa Colin Langlois de 
Rambercourt, un virelin, vin d’Aussay, cy . . 2 gros et demi. 
Ledit jour, passa Jehan Parisot de Rambecourt, avec 2 petits 
virelins, vin d’Aussay, cy 4 gros et demi. 
Le vanredi pénultième jour dudit mois, passa ledit Joffroy de 
Thiacourt avec 5 virelins, vin d’Aussay, cy . . 12 gros et demi. 
Ledit jour, passa Jaquier de Mairel, avec deux chers et 
10 chevaux, menant marchandises et 2 virelins, vin d’Aussay, 
cy 10 gr. 
Le samedi , dernier jour dudit mois, passa Richard, de Saint- 
Morice, avec 7 virelins, vin d’Aussay 2 , cy . . 17 gros et demi. 
Comme l’on voit, des voituriers de Pont-à-Mousson, Ramber- 
villers, Raon-l’Étape — un des forts passages des Vosges — 
Saint-Maurice, Thiaucourt et d’autres lieux, conduisaient le vin, 
souvent d’autres marchandises étaient avec les tonneaux. Ces 
voituriers devaient être, comme ceux de nos jours, à destination 
d’un seul endroit, d’où ils rapportaient tout ce qui pouvait se 
vendre ou s’échanger. 
1 Ce Richier doit être de la famille du célèbre artiste qui sculpta l’admirable 
sépulcre de Saint-Mihiel. 
2 On voit encore à Deneuvre, près Baccarat, une enseigne sculptée en pierre 
portant sur la banderole ces mots Isch Mark di Cennem (Moi, Marc de 
Cernay ?) avec deux poussefond en forme de tenaille et le marteau de tonne- 
lier dans un écusson, à côté un broc; au-dessus la date 1496. Ce qui indique 
une enseigne de cabaretier-tonnelier alsacien. 
