No T I Z. 
Nach dem Ableben des Herrn D r Faudel, ihres unvergefilichen Pràsidenten 
und ehemaligen Sekretârs, übergab dessen Familie der naturhistorischen 
Gesellschaft von Colmar die Bibliothek des verstorbenen Gelehrten und 
verschiedene handschriftliche Notizen zu den Arbeiten, denen derselbe sich 
in seinen letzten Tagen hingab. 
Die Gesellschaft nahm dieses Geschenk mit Dank an, und lieS ein dies- 
bezügliches Inventar aufstellen. 
Unter den handschriftlichen Aufzeichnungen befanden sich Blàtter, die zur 
Abfassung der Biographie Karl Grads dienen sollten, und welche der Verfasser 
für die « Vereinsmitteilungen » vorbereitete. 
Obwohl nur eine Vorarbeit, glaubt das Comité dennoch den Augenblick 
gekommen, dieselben zu veroffentlichen, unter genauer Beibehaltung der 
primitiven Form. Es làfit sich dabei von dem Bestreben leiten, in unseren 
Bulletins diese letzten Erinnerungen an zwei unserer ausgezeichnetsten 
Mitglieder zu bewahren, die in hervorragendem Mafie dazu beigetragen haben, 
den Ruf hervorzubringen, dessen unsere Gesellschaft sich erfreut. 
AN N OTATI O N. 
Après le décès de son regretté Président et ancien secrétaire, le D> Faudel, 
la Société d’histoire naturelle de Colmar reçut, de la famille, la bibliothèque 
et les différentes notes manuscrites relatives aux travaux auxquels se livrait 
le D r Faudel, dans ses derniers jours. 
La Société accepta avec reconnaissance ce don généreux et en fit établir 
l’inventaire. 
Parmi les notes manuscrites se trouvaient les feuillets destinés à la 
biographie de Charles Grad, que l’auteur préparait pour le Bulletin. 
Quoique ce travail ne se présente qu’à l’état de première ébauche, le 
Comité croit le moment venu d’en faire la publication, tout en respectant 
scrupuleusement la forme primitive. Il s’inspire du désir de conserver, dans 
nos Bulletins, ces derniers souvenirs de deux de nos plus distingués membres 
qui ont largement contribué à créer la réputation dont bénéficie notre Société. 
