36 
Martz’schen Garten. In der Nâhe des Krümnerich’s befand sich 
der berühmte Versuchsgarlen der StraÊburger Normalschulc ; 
bei Schiltigheim erwâhnt Kirschleger den zierlichen Garten 
Emmerich und den schattigen Park des Professors Schweighâuser. 
In der Nâhe des Contades befand sich das hübscbe Landgut des 
Professors Ch. Schützenberger auf der Insel Jars. Unvveit davon 
war der Landsitz des Professors Stoeber , und ganz in der Nach- 
barschaft noch der Braun’sche Garten; die genannten Landgüter 
hatten aile prâchtige Garten mit Parks und Pflanzhâusern, teils 
mit sehr merkwürdigen fremden Baumen und Pflanzen. Ganznah 
dieses letzteren Gutes lag die kleine Ferme, welche in den 
Jahren 1753 und 1754 Voltaire bewohnthat. In Neudorf erwâhnt 
Kirschleger den damais berühmten Baldnerschen Garten. Der 
Jàgerliof im Neuhofer Walde ist jetzt noch ein beliebter Spazier- 
gang und Ausflugspunkt der StraÊburger, und zu Gansau hatte 
das Cailliof sche Landgut, damais den âltesten RoÊkastanienbaum 
der Umgebungen StraÊburgs, er war iiber 200 Jahre ait. Das 
Hofgut Meinau war in jener Zeit sowohl des fortschrittlichen 
Ackerbaues als auch seiner schônen Gartenanlagen wegen bekannt. 
Im Park sind heute noch schône einheimische und fremde Baume 
sehenswert ; berühmt ist dies Gut aïs Landsitz des napoleonischen 
Spions Schulmeister , der darauf eine ferme-modèle errichtet 
hatte. Die Colonie Ostwald , eine stâdtische Stiftung, bis 1875 
Besserungs- und Waisenanstalt , besteht zur Zeit noch, deren 
Ackerbau und Gartenanlagen sind recht sehenswert. Unweit der 
111 trifft man den mit ebenfalls schônen Anlagen versehenen 
Murhof , den Kirschleger als recht sehenswert bezeichnet. An 
der Lauterburgerstrafèe erwâhnt Kirschleger das Sleiner’sche 
Landgut, in dem er dem Botaniker reiche Ausbeute verspricht. 
In der Ruprechtsau nennt dieser Verfasser das jetzt noch besteh- 
ende Landgut des Herrn Renouard de Bussierre y mit pràchtigen 
Garten, schônen Blumenanlagen und sehenswürdigen Gewâchs- 
hàusern, grofsem Park und Weihern. 
Am Zusammenflusse des Franzosenkanals und der 111 befindet. 
sich der sogenannte « Jardin d’Angleterre » oder « Englischer 
Hof d, wo 1621 die ersten Anbauversuche mit Tabak angestellt 
wurden. In der Ruprechtsau erwâhnt Kirschleger die dortige 
