43 
In Mülhausen rühmt F. Kirschleger die dortigen Handels- 
gârtnereien und die prâchtigen Gârlen mil Anlagen, exotisehen 
Bâumen und grofèartigen Gewâchshâusern der dortigen Fabrikan- 
tenfamilien WeiÊ , Zuber, Schlum, berger , Kôchlin , Uolfus und 
anderer mehr. Ganz besonders schôn war die Kôchlin’sche Villa 
im Hasenrain mit paradiesischen Gartenanlagen umgeben. 
Zu Rixheim, wo die weitberiihmte Zuber’sche Tapelenfabrik 
sich befmdet, bat dies Haus in der Nâhe derselben ebenfalls 
sehenswerte Gârlen angelegt. Auch in der Nâhe der Papierfabrik 
der Firma Zuber , Rieder & Cie , zu Napoleonsinsel baben wir 
bei einem Ilardtausfluge reizende Gârlen bemerkt. 
An Landgütern mit. Gârlen und Parks sind im Oberelsaê 
aufèer den eben genannten, nocb zu erwâhnen : das frühere 
Raes’sche Landgut, jetzt Kapuzinerkloster zu Sigolsheim ; der 
schône Schlofègarten zu Kienzheim beim unteren Tore; die 
anmutigen Anlagen des Colmnrer Villenviertels, derSchlohgarten 
auf der Isenburg zu Rufach , die neueren Gârten der Familie 
Brunk v. Freundeck zu Geberschweier und mehrere frühere 
Schlotëgârten, die im ersten Teile bereits erwâhnt, heute noch 
bestehen. 
Nicht unerwâhnt seien die Gartenanlagen der Badeorte : 
Iieslenholz , Sulzbach , deren einer der früher Schaucnburg’sche 
SchloÊgarten gewesen, Sulzrnatt und Wattweiler , sowie das 
wiedererstandene Thermenbad Rappoltsweiler (Karolabad) ; 
zu bedauern ist nur, daÉ mit Ausnahme des jüngst wieder- 
erôffneten Wattweiler bades und des Karolabades , die anderen 
oberelsâssischen Badeorte nicht mehr diesem Zwecke dienen, 
und doch gehen die Bâder im Schwarzwalde, aile ohne Ausnahme 
so gut ! Zu wünschen wâre, dafe bei uns der Unternehmungsgeist 
und die Fremdenindustrie auf derselben Bôhe stânden, wie bei 
unseren badischen Nachbaren. Bei der Iiiener’schen Rapier- 
fabrik zu Luttenbach hinter Munster im Gregoriental befmdet 
sich ein prâchliger Park, in welchem zur Zeit als Kirschlegei 
ihn erwâhnt, ein Alpengarten mit Felsenpflanzen sich befand ; 
hier hat Voltaire zwei Jahre seines unsteten Lebens, 1755 und 
1756, zugebracht. Aber unsere elsâssischen Vogesenhotels : 
Hohwald , Bad Bühl bei Barr, St. Jakob unter St. Odilien, 
