45 
Um das frühere Kloster St. Morand , jetzt Bürgerspital von 
Altkirch, befindet sich ebenfalls ein ganz ansehnlicher Gemüse- 
und Blumengarten. Wenn hier nur die bedeutendslen Hospital- 
gârten Erwâhnung fanden, so soll doch gesagt sein, dafè auch 
die bescheidendsten dieser Anstalten immer gutbesorgte Gârten 
haben. Nicht unerwâhnt seien noch die schônen Gârten der 
z. Zt. im Elsafè bestehenden Mânner- und Frauenklôsler, z. B. die 
Benediklinerinnen zu Ottmarsheim, dieTrappisten zu Oehlenberg, 
die Trappistinnen zu Ergersheim , die Franziskanerinnen in 
Reinacker und Thaï, die Kreuzschwestern zu Colmar und Senn- 
heim, und die Diakonissen von Kœnigshofen ; die Schwestern von 
St. Markus bei Geberschweier und zu Ebersheim-Münster, ferner 
die Schulbriider von Matzenheim, dortselbst, in YVbrth und in Ehl. 
Wenn auch nur klein, so verdienen doch die Gârten unserer 
elsâssischen Cités ouvrières in dieser Aufzâhlung eine ehren- 
volle Erwâhnung. Unsere Industriestâdte, die sonst ein so 
nüchternes Aussehen haben, erhielten durch die Errichtung 
dieser bescbeidenen Gartenstâdte, ein freundlicheres Geprâge, 
und wer weitë, wie bildend die Gartenkultur auf die Freunde 
derselben wirkt, wird zugeben, dafè die Arbeiterwohnungen durch 
diese Gârten, einen grofèen sittlichen Wert bekommen, der oft 
hôher anzuschlagen sein wird, als der daraus zu erwartende 
wirtschaflliche Vorteil. Die mit Gârten versehenen Arbeiterstâdte 
sind auf tieferstehender sozialer Stufe, das würdige Gegenstück 
der modernen Yillen- und Gartenstâdte ; diese tragen am meisten 
dazu bei, den neuen Quartieren unserer Grofèstâdte gesundere 
Luft, freundlichere Umgebung und gesunde Aufenthaltsrâume 
zu schalfen, als dies in engen, alten Stadtquartieren der Fall ist. 
Zur Fôrderung solcher Gartenquartiere, für Arbeiter sowohl als 
fur die mittleren und hôheren Schichten des Yolkes, solllen 
unsere Stâdte sachgemâfèe Bauordnungen erlassen, damit die 
Spekulation die Schaffung solcher angenehmen Wohnungen 
nicht unmôglich mâche. Ja die Stâdte sollten sogar den Bau 
dieser Wohnungen für den grôf3ten Teil ihrer Bevolkerung, der 
nicht in geniigendem Mafèe mit Glücksgütern bedacht ist, selbst 
unternehmen. 
.q&>. 
