— 332 — [ 116 ] 
8° Un surveillant général des constructions, M. John N. Johnson ; 
9° Un architecte, M. F. Allen; 
io° Un gardien des serres, M. L. Macy; 
Un fermier et plusieurs employés divers. 
Les dépenses de la Station ont été, du 2 5 janvier au 3 i dé- 
cembre 1904, de 27,744 doll. 68 (i 38,723 fr. 4 o) comprenant : 
Traitements 5 , 255 * 72 (26,27s 1 60) 
Aménagements 20,729 16 (io 3,645 80) 
Dépenses, fournitures et répara- 
tions 1,759 8° (8,79g 00) 
Dépenses du i er janvier au 3 i décembre 1905 : 19,51 5 doll. 96 
(97,579 fr. 80) comprenant : 
Traitements... 7,266*87 ( 36 , 33 /i r 35 ) 
Aménagements 9 ,738 90 (48,694 5 o) 
Dépenses, fournitures et répara- 
tions 2 , 5 1 o 19 (i2,55o 95) 
Dépenses de 1906 : 22,233 doll. 62 (111,168 fr. 10) compre- 
nant : 
Traitements 12,181*92 (60,909*60) 
Aménagements 5 , 3 10 64 (26,553 20) 
Dépenses, fournitures et répara- 
tions 4,74.1 06 (23,705 3 o) 
Nous ajouterons, à cette étude, que l’Institut Carnegie a fondé, 
en plus de la Station de Cold Spring Harbor, pour ce qui con- 
cerne les sciences biologiques , un Laboratoire de biologie marine , 
à Tortugas (Floride) , dirigé par M. A. G. Mayer, et un Laboratoire 
de recherches botaniques, à Tucson (Arizona), dirigé par M. D.T. 
Mac Dougal. 
