Teichschildkröte. 
4X3 
Clemmys (periarktisch, 8 Arten) und andere, die zusammen jene 
natürliche Gruppe der Emydeen bilden würde, wie sie z. B. von 
Strauch angenommen wurde und etwa der Familie der Eloditen 
von Dum^ril und Bibron entsprechen dürfte. Von den beiden Emys- 
arten, welche uns hier allein zu interessieren vermögen, unter- 
scheidet sich die grössere nordamerikanische E. blandingi 
(Michigan und das benachbarte Kanada) durch längeren Hals und 
höheren Rückenschild gegenüber der europäischen E. orbicularis. 
Nach dem neuesten CheloniermonographenGADOw wird also unsere euro- 
päische Teichschildkröte aus der Gattung Gistudo ausgeschieden 
und der kleinen, bloss aus 2 Spezies bestehenden Gattung Emys 
zugeteilt. Die Gattung Cistudo hingegen bleibt den Ansichten des- 
selben Autors zufolge auf 2 in Nordamerika vorkommende Schild- 
kröten beschränkt, die sogenannten „box-tortoises“, die ihren Namen 
von der bei ihnen besonders ausgeprägten Eigentümlichkeit erhalten 
haben, vermöge eines queren Scharniergelenkes durch den vorderen 
Drittel des Bauchschildes sowohl nach vorne als nach hinten zu 
einen vollständigen Abschluss herzustellen, hinter dem das retrahierte 
Tier gänzlich geschützt ist, wie in einer verschlossenen Büchse. An- 
deutungen von diesem Knorpelscharnier besitzen nun allerdings die 
Emys arten ebenfalls und somit auch unsere europäische Teich- 
schildkröte, aber es ist doch weniger prägnant ausgebildet, und ein 
völliger Abschluss kommt nicht zustande. Andere wesentliche Unter- 
scheidungsmerkmale, die zwischen den beiden Genera Cistudo und 
Emys bestehen, sind folgende: Cistudo besitzt eine sehr konvexe, 
am vorderen Drittel seitlich zusammengedrückte Rückenschale und 
eine Bauchplatte (Plastron), ohne knöcherne Verbindungsbrücke mit 
dem Rückenschild, mit schmälerem Vorderstück gegenüber der ver- 
breiterten Hinterpartie. Emys hingegen zeigt eine hübsch gerundete 
Rückenschale von mässiger Wölbung und stärkerer Ausweitung am hin- 
teren Drittel, so dass der Umriss ein sanftes Ovoid aufweist; die Bauch- 
platte ist vorn und hinten annähernd gleich breit und mit der 
Rückenschale durch eine breite Knochenbrücke zusammengeschweisst. 
Form, Grösse und Verbindungsweise dieses Bauchschildes bedingen 
also im Falle der Angehörigen der Gattung Emys in diesem enger 
begrenzten Sinne eine geringere Beweglichkeit und einen weniger 
perfekten Abschluss für das in sein Knochen- und Horngehäuse 
retrahierte Tier. 
Die Grösse unserer Teichschildkröte variiert in ausgewach- 
senem Zustande etwa zwischen 30 bis 33 cm. Ihre Rückenschale besteht 
der Hauptsache nach aus 13 grösseren äusseren Hornplatten, nämlich 
5 vertebralen in der Medianlinie und 4 kostalen zu jeder Körper- 
seite. Dazu gesellen sich dann noch in der gesamten Peripherie 
