der Schweiz*). 
511 
Nomenklatur nach den Katalogen 
des Britischen Museums 
Nomenklatur nach GROTE, VOGT 
und HOFER (1909) 
Per ca fluviatilis, L. 
Acerina cernua, Schinz 
Lucioperca Sandra, Cuv. & Val. 
Per ca fluviatilis, L. 
Acerina cernua , L. 
Lucioperca sandra , Cuv. & Val. 
Gasterosteus aculeatus, L. 
Gasterosteus aculeatus, L. 
Cottus gobio, L. 
Gottus gobio, L. 
Gobius martensii, Cuv. & Val. 
Gyprinus carpio, L. 
Tinea vulgaris, Cuv. 
Barbus vulgaris, Flem. 
Barbus plebejus, Val. 
Barbus caninus, Cuv. 
Gobio fluviatilis, Flem. 
Bhodeus amarus , Au. 
Abramis brama, Flem. 
Abramis blicca, Cuv. 
Abramis bipunctatus, Günther 
Älburnus lucidus, Heck.&Kner. 
Albumus alburnellus, Mart. 
Leuciscus erythrophthalmus, L. 
Leuciscus rutilus, Flem. 
Leuciscus pigus, Lacep. 
Leuciscus aula, Cuv. & Val. 
Leuciscus cephalus, Flem. 
Leuciscus cavedanus, Bon. 
= L. cephalus 
Leuciscus vulgaris, Flem. 
Leuciscus muticellus, Bonap. 
Leuciscus savignii, Bonap. 
= L. muticellus 
Leuciscus phoxinus, Flem. 
Chondrostoma nasus, L. 
Chondrostoma soetta, Bonap. 
Cyprinus carpio, L. 
Tinea vulgaris, Cuv. 
Barbus fluviatilis, Agass. 
Gobio fluviatilis, Cuv. 
Bhodeus amarus, Bloch 
Abramis brama, L. 
Blicca björkna, L. 
Albumus bipunctatus, L. 
Albumus lucidus, Heckel 
Scardinius erythrophthalmus, L. 
Leuciscus rutilus, L. 
Squalius cephalus, L. 
Squalius leuciscus, L. 
Telestes agassizi, Heckel, Cuv. 
& Val. 
Phoxinus laevis, Agass. 
Chondrostoma nasus, L. 
eoiden), so dass man bedauerlicherweise aus dem Bisherigen für herwärtiges Buch noch wenig Vorteil 
zu ziehen vermochte. 
In einer dritten Kolonne endlich ist die Namengebung vorgemerkt, wie sie in dem neuen, grossen 
zweibändigen Prachtwerk: Die Süsswasserfische von Mittel- Europa, herausgegeben von 
Wilh. Grote f in Barmen und verfasst von Carl Vogt + in Genf und Bruno Hofer in München 
(1909), vorkommt. Dieses Werk erweist sich besonders nützlich bei der Orientierung über die derzeitige 
wissenschaftliche Auffassung hinsichtlich der so ausserordentlich verwickelten Gruppe der einhei- 
mischen Coregonen. — Die Namen in unserer zweiten und dritten Kolonne sind durch Kursivschrift 
hervorgehoben. 
Was die volkstümlichen Namen anbelangt, haben wir es angezeigt gefunden, für unsere einhei- 
mischen Fische nebst den deutschen auch die jeweiligen französischen Lokalbezeichnungen hinzuzusetzen. 
