37 
Àhnllich lautet eine Pestsage aus der Markolsheimer Gegend : 
A 2 kilom, de Markolsheim se trouvait Mauchenheim dont 
il ne reste plus qu’une chapelle et qui a probablement disparu 
lors de la première moitié du XIV*^ siècle, quand la peste 
noire dépeupla la vallée du Rhin. Cela paraît résulter d’une 
légende qui s’est conservée à Markolsheim : tous les habitants 
de Mauchenheim avaient été enlevés par la peste, une jeune 
fille seule restait ; elle se rendit à Markolsheim où on la 
reçut avec bonté. Par reconnaissance, elle fit don à la ville 
de toute la banlieue de Mauchenheim dont elle seule avait 
hérité. 
(Baquol-Ristelhuber, Dictionnaire du Haut- et du Bas-Rhin, 
p. 251.) 
