46 
Anhang VIII. 
Stadt-Archiv. B. XII, 4. 
à Strasbourg 8 1715. 
L’on reçoit Messieurs des avis plus précis qu’auparavant que 
le naal contagieux se répand en Allemagne, dans la Stirie, la 
Corinthie, la Moravie et la Boesme, et quoy qu’il n’y aie pas 
lieu de douter des précautions qui sont prises endeça pour 
empescher que ces maladies n’approchent, cependant il est 
necessaire pour plus grande sûreté que vous donniés des ordres 
très positifs dans l’estendue de vostre Jurisdiction de n’y laisser 
passer aucun estranger sans qu’il soit muny d’un certificat 
authentique de santé, et l’on doit suivre cette attention avec 
encore plus d’exactitude pour les Juifs, que pour les autres. 
Je suis Messieurs entièrement à vous 
DE LA HoUSSAYE. 
Anhang IX. 
Stadtbibliothek Colmar. S 5018 A. 
Colmarer Sanitâtspass v. J. 1738. 
Nous les Prêteur royal A: Magistrats de la ville de Colmar, 
certifions et savoir faisons par ces présentes, que par la 
grâce de Dieu l’air est bon et sain dans la dite ville k son 
voisinage , k exempt de toutes maladies pestilentielles ou 
contagieuses ; prions tous ceux qui sont à prier, de laisser 
passer librement, sans aucun empêchement ni difficulté, le 
présent porteur 
allant à . . . comme venant d’un lieu sain. En foi de quoi 
avons fait apposer sur le présent certificat de santé le petit 
sceau de notre Chancellerie. 
Fait à Colmar le 
