203 
Schlüpf Nesselthal Innertkirchen 
Berner Oberland, 25. Mai 1912. 
Geehrter Herr Franz Schonmann, 
Thalwil. 
Mitfolgend übersende ich Ihnen ein v. gestern Abend 
erlegten Steinadler mit der hôfïichsten Bitte, denselben 
naturgetreu ausstopfen und sobald als Ihnen moglich. 
Bitte um Ihren Katalog und Empfangsanzeige, das Tier 
überlasse Ihnen eine schône Stellung zu wâhlen. Wenn 
kann die Arbeit zirka fertig werden ? Auf gütige Bedienung 
verhoffe und zeichne 
Achtungsvoll 
M. Streich. 
Dieser Brief bat nun Interesse, weil man daraus ersieht, 
dab der Absender den Vogel gar nicht aïs Geier erkannt bat, 
sondern glaubt einen Steinadler (wohl der Grobe und braunen 
Fârbung wegen) vor sich zu haben. * Herr Franz Schonmann 
sah aber sofort, dab es sich um keinen Adler, sondern um 
einen Kuttengeier handelte als er den Vogel in den Hânden 
hielt. Er bemerkt dazu am Briefrand ,,N. B. Vermeintlicher 
Steinadler war ein Kuttengeier, Mânnchen jüngeres Exemplar 
24. 5. abends geschossen^^ 
Der zweite Brief von Herrn Streich datiert den 30. Mai 
1912 lautet : 
,,lhr Wertes vom 24. ds. ist mir ge^vorden und teile 
Ihnen mit, dab Ihnen gesandtes Tier am 24. ds. Monats 
durch Johann Jaggi in Mühlestalden Nesselthal Sommer- 
weid erlegt worden ist.‘‘ 
Diese Nachricht ist auch in âhnlicher Fassung in verschie- 
dene Zeitungen gekommen. 
Aber erst der Brief, den der Jâger, der den Geier erlegt 
batte, am 7. Juli 1912 selbst an Herrn Schonmann schrieb, 
gibt genauern und richtigern Aufschlub über den Ort, wo er 
den Kuttengeier geschossen bat. 
