64 
nach Orschweier fïieBenden Quirenbachs gegenüber Ruine 
AltschloB liegt. Die Schichten abzumessen war nicht môg- 
lich, teils wegen der Anlage des auflâssigen Bruches, vor 
allem aber wegen des zu schnellen Wechsels des petro- 
graphischen Charakters der Schichten. Tief braunrote Tône 
herrschen vor ; aber auch die schmutzig violetten Lagen, die 
nur in dieser Abteilung vorkommen, sind vertreten. Dick- 
bankige, Glimmer führende, tonreiche, feinkôrnige Sandsteine 
mit sehr wenigen Gerôllen wechseln mit lôchrigen und grob- 
kôrnigen Gesteinen ab. Erstere eigneten sich zur Herstellung 
von Chauseesteinen. Schiefrige Tone sind den Sandsteinen 
eingelagert. 
Wie man sieht, ist der petrographische Charakter der 
Zwischenschichten ein sehr schwankender. Eine sichere Grenze 
gegen den Voltziensandstein ist bei uns ebensowenig vor- 
handen wie im UnterelsaB und in Lothringen. Der Übergang 
in die obéré Abteilung ist ein sehr allmàhlicher ; beim 
Kàrtiéren liât man vor allem auf das Yorhandensein oder 
Fehlen der von den Dolomilknollen hinterlassenen Lôcher 
zu achten, da diese im Voltziensandstein so gut wie fehlen. 
Yersteinerungen (Fischzahne, Pflanzen) fand ich nicht. 
Über die Mâchtigkeit der Zwischenschichten kann wegen 
der komplizierten Lagerungsverhâltnisse in unserem Gebiet 
nichts bestimmtes gesagt werden. 40 Meter anzunehmen 
wâre eher zu wenig als zu viel. 
Der Voltziensandstein hat seinen Namen von dem 
im UnterelsaB hâufigen Vorkommen einer Pflanze : Voltzia 
heterophylla. Er unterscheidet sich von der unteren Abteilung 
durch grôBere petrographische Einheillichkeit. Geschlossene, 
feinkôrnige, tonreiche, weiBe, gelblichweiBe und violette 
Sandsteine wechseln mit schiefrigen Tonen und Letten ab. 
Gerôlle, von Dolomit herrührende Lôcher fehlen. Glimmer 
ist sehr hâufig vorhanden und bildet oft ganze Lagen. Manche 
Sandsteinpartieen brausen mit Sâure. Nach oben hin macht 
sich eine rotviolette. bis 0,80 m mâchtig werdende, rasch 
auskeilende Lettenschicht bemerkbar (Grenzletten Weiss), die 
auçh im UnterelsaB und, in Lothringen den AbschluB des 
