206 
elle a encore un peu tombé et enfin sur les cinq heures du 
soir jusque sept heures moins un quart, elle a encore bien 
tombé ; le mercredi jour de la St-Laurent sur les 9 heures 
du matin, il est encore venu un nuage qui a duré jusqu’à 
dix heures ; à midi, encore pendant un quart d’heure ; à 
4 heures du soir, encore pendant une demie heure, et enfin 
sur les six heures et demie, il y a encore tombé un petit 
nuage. 
Depuis le 18 e juillet jusqu’au mercredi 17 aoust, il n’a 
pas manqué de tomber de la pluie chaque jour, à l’exception 
du 4, 5, 6 et 7 aoust, que l’on a commencé les moisons; 
depuis ledit jour 7 aoust, il n’a pas fait une belle journée 
jusqu’au dit jour 17, que le temps s’est mis au beau temps 
jusqu’au dimanche 28 e aoust, que la pluie a commencé à 
tomber assez ferme, depuis les neuf heures du matin jusqu’à 
une heure, elle a encore recommencé vers les trois heures 
jusqu’à vers les cinq heures, et puis sur les neuf heures du 
soir, elle a encore recommencé jusqu’à vers les dix heures 
du soir; il était temps que pendant ces dix ou 11 jours il 
fasse beau, qu’il a fait un grand vent frais, qui a dompté la 
vigne, que cela a fait mûrir le bois des vignes, qui ont crû 
comme des forêts ; il y a bien des années que l’on aie vu 
croître la vigne si haute, puisque j’ai mesuré des vignes qui 
ont dû avoir jusqu’au bout des bois six pieds de longueur, 
dans notre vigne de la plante du Ban de Châté. Depuis le 
dimanche 28 aoust à l’exception du 29 aoust, il n’a pas manqué 
un seul jour à tomber de l’eau jusqu’au 19 e 7 bre , que le temps 
paraît s’être mis au beau; mais sur les trois heures, il a fait 
un orage qui a tombé ferme pendant trois quarts d’heure ; le 
20 e le temps s’est remis au beau et bon, le 20 e jusqu’au 29 e 
dudit mois de 7 bre , il a fait un très beau temps, mais assez 
fraîche (sic), depuis le dit jour 29 e 7 brc , il a recommencé à 
pleuvoir depuis les huit heures du matin jusqu’à midi ; vers 
les deux heures il a encore commencé jusqu’au vendredi 30, 
jusqu’à 8 heures du matin. Le premier 8 bre il a encore 
tombé de la pluie de temps hargneux. Le dimanche 2 e 8 brc , 
la pluie a encore recommencé vers le soir toute la nuit. » 
