507 
(en allemand Slichling) de nos viticulteurs. Dans les pays 
froids, où ne pousse pas la vigne, on le trouve principa- 
ment sur le Bouleau ( Betula alba ), ce qui explique les 
noms spécifiques de betulae et de betuleti qui lui ont 
été donnés par Linné et Fabricius. — La femelle roule 
les feuilles de la vigne sous forme de cigares, d’où le nom 
de cigarier sous lequel on désigne quelquefois l’insecte. 
Kaltenbach (Die P flanzenfeinde , p. 71) indique très exac- 
tement la façon dont elle procède. Quand elle s’apprête à 
pondre, ce qui a lieu en juin, la femelle du B. betulae 
pratique d’abord une petite incision dans le pétiole et dès 
que la feuille, au bout de quelques jours, commence à se 
faner et à s’assouplir, elle incise de même les cinq ner- 
vures du limbe. Puis elle fore un petit trou dans la nervure 
cutives, elle ravagea à tel point certains cantons que les vignes présentaient 
à la fin du mois de juin l’aspect qu’elles ont habituellement à Noël ; dans les 
endroits les moins maltraités, on n’obtint que la 35 e partie de la vendange. 
Pareil malheur, dit encore Ortlieb, se renouvela en 1787 et 1788 et causa, 
dans la seule banlieue de Riquewihr, un dommage de plus de 50,000 livres. 
Vers 1809, d’après Stoltz, la Bêche se montra en grandes quantités dans les 
environs de Mittelbergheim et y reparut en 1824. En 1861, il y eut en Alsace 
et notamment aux environs de Colmar (Turckheim, Ingersheim et dans la 
Hardt) une apparition extraordinaire de ce Charançon, qui se prolongea durant 
trois années (Kampmann). Puis, pendant assez longtemps, la Bêche sembla 
vouloir ménager nos vignobles et n’exerça plus que des dommages insigni- 
fiants. Mais en 1898, 1899 et 1900, le fléau reparut en beaucoup d’endroits 
avec une grande intensité : à Barr, à Obernai, à Sigolsheim, à Biquewihr 
(M. F. Zeyer), à Wintzenheim, à la Hardt de Colmar (M. Ch. Kœnig), à 
Ribeauvillé, à Châtenois, etc. Partout les dégâts furent considérables. Depuis 
cette époque, il n’est pas à notre connaissance que la Bêche ait occasionné de 
nouveaux ravages en Alsace. On remarquera que ces apparitions de l’insecte 
en masse ne se limitent pas à une seule année, mais se continuent générale- 
ment pendant 3 ans dans le même canton ou dans les cantons voisins. [Cf. 
Stoltz, Mémoire sur la Bêche et les moyens de la détruire in Journal Soc. des 
Sc., Agric. et Arts du départ, du Bas-Rhin, II, 1825, p. 419; F. Kampmann, 
De la Bêche (Stichling), des dommages causés à la vigne par cet insecte 
et des moyens d’y remédier in Bull. Soc. d’hist. nat Colmar, 1862, p. 63; 
Fettig, Essai d’entomologie générale appliquée. Les Insectes nuisibles de 
l’Alsace avec un aperçu des Insectes utiles in Bull. Soc. hist. nat. Colmar, 
1875-76, p. 132.J 
