121 
des Aristoteles, die xapxiW, welche er durch die Erklärung, dass dieselben 
ohne Ausnahme schwanzlos, so wie, dass ihr Leib rund sei, während die Kariden 
und Karaben gestreckt ([er lässt hier die astaci aus, begreift sie also, wie auch 
Athenäus thut, dem gemeinen Sprachgebrauche gemäss unter den Kariden), 
sehr bestimmt unterscheidet. Eigentlich schwanzlos waren nun diese Thiere freilich 
keineswegs zu nennen : sie tragen nur im Zustande der Gefangenschaft ihr 
kurzes Schwänzchen so unter dem Leibe eingeklemmt, dass dasselbe von obenher 
unsichtbar bleibt. Und diese von Aristoteles selbst als ausserst mannigfaltig 
und schwer aufzuzählen charakterisirte Klasse ist es nun, welche die Lateiner 
unter dem Worte cancer verstehn. Zu ihr gehören die von Plinius aus 
Aristoteles aufgeführten majae, paguri , Heracleotici. Die maja, Inachus 
cornutus Fabricii , maja squinado Herbstii, bei den Franzosen araignee de 
mer, auch im Deutschen Seespinne genannt, ist unter den kurzschwänzigen 
Dekapoden, schon nach Aristoteles, das grösseste, und überhaupt eines der 
grössesten Scliaal thiere; sie gilt als ein vorzüglicher Leckerbissen , und eine halbe 
Seespinne war bekanntlieh die letzte Nahrung Friedrich des Grossen. Ihr zu- 
nächst steht der pagurus , cancer pagurus Linnaei, französisch poupart, 
unser Taschenkrebs, dessen Schaale bis zu Ein Fuss Breite gedeiht. Die 
Heracleotici mögen eine verwandte Art sein, die wir bei der Isolirtheit dieser 
Bezeichnung näher zu bestimmen jetzt nicht vermögen. Aristoteles aber fügt 
diesen Kurzschwänzlern auch noch eine den Flüssen angehörige Gattung zu: 
dies ist cancer fluviatilis , zur Familie Telphusa des Latreille gehörend 
oder vielmehr diese bildend, eine im südlichen Europa, dem Morgenlande und 
Aegypten einheimische Süsswasserkrabbe, die „in verschiedenen Bächen und 
See’n der Krater von Unteritalien sehr gemein u ist ([es sind dies Worte Cu vie rs) 
und deren Schaale etwa zwei Zoll Durchmesser nach jeder Richtung hat. Dieses 
Thier, muss man sich ein für allemal merken, ist dasjenige, welches die Römer 
verstehn, wenn sie von einem cancer ßuviatilis oder fluvialis sprechen, imd 
ihre Dichter, z. B. Virgil im zweiten Buche seines Landbaues, sobald sie schlecht- 
weg das cancer erwähnen. An solchen Stellen ist man natürlich geneigt, zu 
allernächst sich unsres Bachkrebses zu erinnern, dies würde aber ein gänzlich 
unkritischer Anachronismus sein. Am Evidentesten ergiebt sich dies aus einer 
Stelle des Palladius, wo die cancri ßuviales mit ihren Zunftgenossen, den 
paguris, zusammengestellt worden. Unter den gemeinsten cancris muss man 
noch die Strandkrabbe, cancer maenas Linnaei von den Franzosen cräbe 
16 
