59 
rade hier auf den Fluren von Tolkewitz , wo derselbe niemals versiegen 
wird, so lange überhaupt noch atmosphärische Feuchtigkeit in den Boden 
eindringt und von den im Süden und Südosten von Dresden sich hin- 
ziehenden Höhen aus auf den Schichten des nach dem Elbthal einfallen- 
den Plänermergels als Grundwasser herabläuft. Dass diese Senkung der 
Schichten auf der linken Elbseite im Zusammenhang steht mit der ganz 
bedeutenden Aufrichtung der Granit- und anderen Gesteinsmassen auf der 
rechten Elbseite, ist unzweifelhaft. Von der Grösse dieser Niederkenkung 
der Schichten, jener seit lange bekannten und auch von Herrn von Dechen*) 
beschriebenen Hauptverwerfung , die sich in unserem Elbthale in der 
Richtung der Grenzlinie von NW nach SO eine bedeutende Geltung ver- 
schafft hat, gewinnt man eine Vorstellung durch folgende Thatsachen. Die 
Fortsetzung des sogen, unteren cenomanen Quadersandsteines an der 
goldenen Höhe u. s. w. im Süden von Dresden ist nicht nur bei den 
Tiefbohrungen in den artesischen Brunnen Dresdens unter einer sehr 
mächtigen Plänerdecke nachgewiesen worden, sondern es erscheint dieser 
cenomane Quadersandstein auch auf der rechten Seite der Elbe wieder in 
der bedeutenden Höhe bei dem Dorfe Weissig, was einer Niveauveränderung 
von mehreren hundert Metern entspricht. 
Bei derartigen geologischen Verhältnissen aber ist auch die Möglichkeit 
nicht ausgeschlossen, dass die Gewässer, welche man jetzt auf dem rechten 
Elbufer in dem ersten ergiebigen Wasserwerke Dresdens aus den Elb- 
Kieslagern bezieht, einen gleichen oder ähnlichen Ursprung von den be- 
nachbarten Höhen auf dem linken Elbufer haben, wie jene von Tolkewitz, 
während man gewöhnt ist, den Zufluss der Grundwässer auf der rechten 
Seite der Elbe auch von der letzteren Seite aus anzunehmen. Die Ent- 
scheidung dieser Frage hängt indess noch von weiteren Beobachtungen 
und Aufschlüssen ab. — Schliesslich ist noch hervorzuheben, dass die in 
allen Bohrlöchern bei Tolkewitz Vorgefundenen Schichten von Lehm und 
lehmigem Sand das Eindringen des Oberwassers in die darunter liegenden 
das Grundwasser führenden Schichten verhindern, so dass sie für letztere 
einen sicheren Schutz bei Ueberfluthung durch Hochwasser des Elbstromes 
gewähren. 
> 
*) Vgl. Sitzungsberichte d. niederrhein. Ges. f. Natur- u. Heilkunde, 3. Jan. 1881, 
