VII. Die Bedeutung der Vegetation für die Selbst 
reinigung der Flüsse. 
Von Dr. B. Schorler. 
Kanalisation oder Abfuhr? Rieselfelder oder Schwemmsystem? Das 
sind Fragen, die heutigen Tages in jeder grösseren Gemeindevertretung 
erörtert werden, und jedes dieser Verfahren findet seine eifrigen Verfechter. 
Offenbar wäre es für eine an einem Flusse gelegene Stadt das Einfachste 
und Bequemste, ihren Unrath los zu werden, wenn derselbe in den Fluss 
geleitet würde. Leider hat auch dieses einfache Verfahren einen grossen 
Nachtheil, und der besteht in der Verunreinigung des Flusses, welche für 
die Anwohner flussabwärts schwere Schädigungen im Gefolge haben kann. 
Aber trotzdem hat dieses System recht zahlreiche Anhänger. Man hat 
nämlich beobachtet, dass die Verunreinigungen, genau wie die Trübungen 
des Flusswassers nach einem heftigen Gewitterregen, nach kürzerer oder 
längerer Zeit wieder vollständig verschwinden. Man sagt, der Fluss reinigt 
sich selbst. Eine solche Selbstreinigung ist bei den verschiedenen Flüssen 
nach ganz verschieden langem Lauf beendet. In dem durch Frankfurt 
stark verunreinigten Main kann in Orten, die weiter als 3 km mainab wärts 
gelegen sind, keine Spur von Verunreinigung mehr wahrgenommen werden; 
das schmutzige Isarwasser ist 7 km unterhalb München wieder so voll- 
ständig rein, „dass nichts mehr zu sehen, zu riechen oder zu schmecken, 
auch nichts mehr chemisch oder bakteriologisch von Stoffen nachzu- 
weisen ist, was berechtigte, von einer Flussverunreinigung zu sprechen“; 
die durch Köln bewirkte Verunreinigung des Rh ein wassers ist wenige 
Meilen stromabwärts nicht mehr bemerkbar und die durch Paris früher 
arg verpestete Seine endlich führte bei Meulan wieder reines genuss- 
fähiges Wasser. Die Selbstreinigung dieser Flüsse ist also eine fest- 
stehende Thatsache. 
Fragen wir uns nun nach den Ursachen dieses Reinigungsproeesses, 
so kommen eine ganze Reihe mitwirkender Kräfte in Betracht. Zunächst 
möchte man an die gleichen Vorgänge denken, welche die Trübungen des 
Flusswassers namentlich nach heftigem Gewitterregen beseitigen, an Nieder- 
schlag oder Sedimentirung. Aber gerade diese Sedimentirung ist nicht 
im Stande, irgendwie reinigend zu wirken. Es ist etwas ganz anderes, 
ob sich die anorganischen im Wasser schwebenden Theilchen der Regen- 
trübungen niederschlagen, oder die organischen Massen der Ver- 
ses, Isis in Dresden, 1805. ■ — Abh, 7. ' 
