VII. Über Herbarien aus dem 16. Jahrhundert. 
Von Dr. B. Schorler. 
Unter Herbarien hat man keineswegs immer das verstanden, was man 
heute darunter versteht, nämlich Sammlungen von flach geprefsten und 
getrockneten Pflanzen. Plinius gebrauchte in seiner Historia naturalis 
das Wort Herbarius für einen Kräutersammler. In den medizinisch- 
botanischen Handschriften des 14. und 15. Jahrhunderts wird mit Herbarius 
das alphabetische Verzeichnis der Heilpflanzen bezeichnet. So hat nach 
Maiwald*) die Wodnianer Handschrift aus dem Jahre 1389 unter ihren 
16 Abschnitten neben einem Verzeichnis von Edelsteinen auch schon einen 
Herbarius. Und aus dem Jahre 1416 ist uns die Abschrift eines anderen 
Heilpflanzenverzeichnisses erhalten, das Christann von Prachatitz zum Ver- 
fasser hat und den Titel trägt: „Jncipit Erbarius reverendi Magistri 
Christanni“. Später ging dieser Name auf die mit Abbildungen versehenen 
Kräuterbücher über. Man hat einen Herbarius Maguntie impressus anno 
1484, auch kurz Herbarius Maguntinus genannt, und einen Herbarius 
Patavie impressus anno 1486. Diesen ersten Kräuterbüchern sind dann eine 
ganze Anzahl mit dem gleichen Namen Herbarius (italienisch erbario, eng- 
lisch herball), für den man auch vereinzelt den Namen Herbolarium, z. 13. 
,,Herbolarium de virtutibus herbarum“ 1491 anwandte, nachgefolgt. Auch 
für die deutschen Ausgaben der Kräuterbücher behielt man diesen lateini- 
schen Namen bei. So z. B. endet die erste deutsche Ausgabe des be- 
rühmten Ortus sanitatis, des ,,Gart der Gesundheit“ mit den Worten: 
„Dieser Herbarius ist czu mencz gedruckt“ usw. 
Eine weitere Wandlung erfuhr dann der Begriff Herbarius, indem 
man ihn auf den Botaniker selbst übertrug, was von den Vätern der 
Botanik im 16. Jahrhundert sehr häufig geschah. So schrieb Brunfels 
stets „Hieronymus herbarius“ für Bock (oder Brunschwick?). Das ist also 
wieder eine Rückkehr zur ursprünglichen Bedeutung des Wortes. Und 
wie man heute neben dem „Botaniker“ auch das „Botanisieren“ und 
„Botanisieren gehen“ hat, so gebrauchten die Alten ähnliche Wendungen, 
z. B. herborisare, Herborisieren, herbatum ire, herbatum gehen usw. So 
schreibt der Pfarrer Ch. Lehmann 1699 in seinem „Historischen Schau- 
platz derer natürlichen Merkwürdigkeiten in dem Oberertzgebirge“, dafs 
„fremde und vornehme Medici als Valerius Cordus, Dr. Bartholinus aus 
Dänemark, Dr. Salianus und andere auf diesen Berg (gemeint ist der 
Pöhlberg) , herbatum 4 gegangen.“ 
*) Maiwald, V.: Geschichte der Botanik in Böhmen. Wien 1904. 
