RÉSUMÉ DES PROGRES 
170 
croit aux affaissemens et à Y élévation lente des continens, au 
soulèvement des chaînes de montagnes ; celles d’Allemagne se- 
raient dirigées parallèlement à l’axe de la terre ou ài’écîiptique. 
Il donne un Aperçu de la série des terrains reconnus par les 
géologues , du mode de leur formation , et des créations an- 
ciennes. Il pense que la première race d’hommes a été noire , 
et que si les nègres n’en dérivent pas , ils peuvent nous en don- 
ner la meilleure idée ; il voudrait faire dériver toutes les au- 
tres races de celle-là. Enfin la terre habitée lui paraît devoir 
subir encore des métamorphoses semblables à celles qui ont 
émergé les continens, et produit par abaissement des fonds 
de mer. , 
§ 11 . Ge 0 génie. 
M. Lyeli a achevé ses Principes de géologie, ou Essai pour 
expliquer les changemens qui ont eu lieu sur la surface ter- 
restre par les causes encore actuellement en opération ( Prin « 
ciples of geology, etc., t83o-i 833, 5 vol. in-8° , à pl. et vign.). 
Il s’agirait maintenant de donner un aperçu de cet ouvrage si 
important, et dont le succès a exigé, pendant l’impression 
même, une seconde édition du premier volume. La traduction 
allemande , par notre confrère M. G. Hartmann , fait présager 
que, transporté dans la langue française, ce livre aurait la vogue, 
surtout si on avait l’art de l’adapter toujours au goût des Fran- 
çais, et de lui conserver ses jolies vignettes et ses nombreux 
dessins. 
M. Lyeli a donné avec tact à son ouvrage un double titre; 
s’il n’avait offert que des principes de géologie , son œuvre au- 
rait trompé tout le monde; car ce n’est pas tant à la géologie 
qu’à la géogénie qu’il a appliqué la finesse de son esprit et sa 
plume élégante. En un mot, c’est une théorie de la terre dans 
le style de celle de Buffon , mais mise en rapport avec la ma- 
nière actuelle de traiter les sciences. 
Fidèle à son plan d’exploiter les hypothèses de tout genre, 
et de comparer le plus ou moins de probabilités de chacune 
d’elles , il entre en matière par l’exposé des cosmogonies ou 
des théories de la terie. Cette partie, toute de compilations, 
èst fort curieuse, en ce qu’orfpeut faire ressortir ainsi le prin- 
cipe des théories nouvelles, et déterrer au milieu de l’i vraie 
le bon grain qui a fructifié dans la suite. 
Arrivant aux temps modernes, M. Lyeli montre habile- 
ment, d’une part , l’influence que les controverses , les écoles 
