222 
RESUME DES PROGRÈS 
vers le sud; caria direction de stratification des masses miné- 
rales de cette contrée ne paiaît pas être celle du nord au sud , 
mais celle du nord-ouest au sud-est. Or, toute personne traçant 
sur une carte la direction véritable distinguera tout de suite 
jusqu’à quel point notre confrère s’est laissé égarer par son 
imagination trop bouillante. 
Ce qui me conduit naturellement à rappeler que pour 
distinguer les époques de soulèvement, l’observation exacte de 
la direciion générale des systèmes de couches me parait infini- 
ment plus importante que le tracé de la direction des crêtes de 
chaînes, ou des plus grandes aspérités produites par les redres- 
semens dans chacun de ces systèmes. Le géologue doit considérer 
les montagnes sous d’autres points de vue que le géographe. 
M. de Beaumont avait formulé et formule encore sa théorie 
Y Indépendance des systèmes de montagnes diversement diri- 
gées { Recherches sur quelques unes des révolutions , etc. , 
p. 3o3, et Manuel de M. de La Bêche, p. 622 ); c’est-à-dire que 
chaque système de soulèvement aurait une direction différente, 
sui generis . Partant de cette idée , que je ne crois juste que 
dans certaines limites, M. de B. nous fait apercevoir des faisceaux 
parallèles d’aspérités depuis le capOrtegai,en Gallicie, jusqu’au 
golfe Persique; depuis le Tennessee, aux Etats-Unis , jusqu’au 
cap Comorin, dans l’Inde, etc. {Bull, des sc . nat. , vol. XXI, 
p. 355). Or, il s’est cru en droit , après cela , en excluant toute- 
fois tout ce qu’il y a d’hypothétique, de prétendre que « l’é- 
» corce minérale du globe présente une série de rides dont le 
» parallélisme semble indiquer que la production a été instan- 
» tanée » {Idem, p. 356). 
L’an passé, après avoir reproduit mes objections contre ces 
assertions de M. de Beaumont , j’avais conclu des faits, « qu’on 
» ne pouvait admettre la coïncidence générale entre la direc- 
» tion des couches et celle des chaînes, le parallélisme constant 
» des dislocations d’une même époque et des chaînes contem- 
» poraines , le non-parallélisme constant des chaînes et des 
» couches redressées à des époques différentes » (Vov. mon Ré- 
sumé pour i832 , p. cxxii ). 
M. de Beaumont persiste à exposer les bases de sa théorie 
comme précédemment {Manuel , p. 622 ). On dirait que c’est 
lui qui a raison, et que, par égard , il a voulu épargner l’éclat 
d’un démenti à ceux qui se sont exprimés comme moi. 
Or, si c’était le cas, l’intérêt de la science devait l’emporter sur 
futiles jaenagemeos ; mais ou éprouve une singulière sur- 
