RESUME DÉS PROGRES 
a54 
Des sources minérales, et des masses porphyriqües d'éruption, 
semblent liées à cet accident de gisement. 
Comme dans le S. -O. de l’Ecosse, des filons granitoïdes 
partent de la coupole granitoïde du mont Shap, pour s’étendre 
dans la grauwacke , qui , au contact avec la grande masse dè 
granité, est convertie en killas, le hornfels des Allemands. Le 
passage de la grauwacke coquillière à ces dernières roches feld- 
spathisées ou modifiées , est insensible ; donc , le granité et lès 
filons de ce genre sont postérieurs aux schistes, comme en 
Ecosse, auHarz, en Bretagne, dans les Pyrénées, l’Erzgebirge, 
les Alpes, les chaînes de Sibérie, etc., etc. ( Lond . a. Edinb. 
phil. mag. Janv. 1 834 ? P* 48 )• 
Cumberland . — M. Williamson Peilea remarqué une singu- 
lière transmutation des lits de houille en, une roche arénacée 
dans une mine de Crummock, dans le Cumberland. De pareilles 
observations de détails sont précieuses; mais il faut que le mi- 
neur les fasse toujours dans un langage assez scientifique pour 
que chacun puisse en profiter ( Trans . of the liât, liist. Soc . of 
Northurnberland, vol. II, part. 1, p. 178). 
Northurnberland et Durham . — M. W. Hutton , géologue 
distingué du Northurnberland, a repris le sujet des masses 
trappéennes intercalées dans le calcaire carbonifère de 
V Angleterre septentrionale . On se rappelle le Mémoire de 
M. Sedgwick sur cette intéressante question {Trans. of the 
Cambridge phil . Soc . , vol. III ), et son opinion que ces ma- 
tières avaient été injectées. M. Hutton ne le croit pas, et pense 
au contraire qu’il y a eu dans cette contrée des coulées de lave 
de la formation du calcaire de montagne. 
Si maintenant les filons et les intercalations de matière trap- 
péenne dans les couches carbonifères me paraissent surtout 
des résultats d’injection , je suis charmé de voir revenir aux 
idées que j’ai développées ( il est vrai outre mesure ) dans mon 
Essai sur l’Ecosse en 1820, car elles peuvent bien être aussi 
applicables dans certains cas. 
Du reste, dans son Mémoire, orné de coupes, M. Hutton 
décrit un grand nombre d’affleuremens de la grande masse 
ignée appelée le FF hin-Sill , et montre ses rapports, soit avec 
les couches stratifiées, soit avec les failles et ies filons métalli- 
fères. S’il v décnt des exemples et des coupes de basalte strati- 
forme dans le calcaire de montagne, il en donne d’autres ou 
les couches schisteuses viennent butter contre des proéminen^ 
ces de trapp. * 
