6 
Eu G. Büchneb, 
stamme niclit von Steller, zeigt aucli nocli eine Bemerkung aus spiiteren Jahren 1 ), in wel- 
cher es heisst: «nur Steller liât ira vorigen Jahrhundert die JRhytina beschrieben und zer- 
gliedert: abgebildet bat er aber nur die Kauplatte». 
Sowohl Baer, als aucli Brandt haben uns aber leider die Umstande und Gründe vorent- 
halten, welche sie bewogen haben, die Urbeberscliaft der Pallas’schen Abbildung Steller 
kategorisch abzusprecben. Gerade dieser Urastand erlaubt uns aber niclit, diese Behauptung 
der genannten Forscher auf Trou und Glauben als dokuraentirte Tliatsache anzusprechen. 
Wir miissen daller in den die Geschichte der zweiten Bering’schen Expédition behandeln- 
den Schriften und in verscliiedenen ira Drucke erscliienenen Dokumenten, welche nament- 
licli auf die letzten Jabre dieser Expédition und speciell auf die Thiitigkeit von Steller 
Bezug nehrncn, nâhere Nacliforschungen anstellen, lira sicliere Anbaltspunkte fiir die Be- 
antwortung der uns interessirenden Frage ausfindig zu raachen. 
Bekanntlich war die akademische Sektion der zweiten Bering’scben Expédition, wenn 
aucli niclit zweckmassig, so docli uiigeinein luxuriôs ausgerüstet; sie bildete formlich eine 
ambulante Akademie mit einer Kanzelei, selir bedeutender Bibliotliek und einem ganzen 
Etat von Studenten, Geodaten, Lelirlingen, Uebersetzern u. s. w. (bis zu einem Trorarael- 
schlager herab), welche den Leitern dieser Abtheilung, G. F. Muller, Sara. G. Gmelin 
und Delisle de la Croyere, zur Disposition gestellt, waren 2 ). Icb rnochte hier besonders 
auf den Urastand hinweiscn, dass bei der Ausrüstung der akaderaischen Sektion fiir die na- 
turbistorisclien und ethnographischen Untersuchungen speciell aucli die bildliclie Darstellung 
der zu beobachtenden Objecte ge])lant und auf die Arbeiten in dieser Richtung ein ganz 
besondercs Gewicht golegt war. Zu diosem Zwecke waren aucli der Expédition ein Maler, 
Johann Berckhan, und ein Zeicbenmeistcr, Joann Wilhelm Ltirsenius, beigegeben, 
die vor ilirer Abreise sogar eine besondere vom akaderaischen Maler Georg Gsell in latei- 
nischer Spraclie verfasste Instruktion erhielten. Als spater, ira Jabre 1737, Steller der 
zweiten Bering’schcn Expédition nacligesendet. wurde, wurde ihra gleichfalls ein Maler, 
und zwar ein gewisser Johann Deker (oder Dekern) 31 , beigegeben. Von Jenisseisk an, 
von wo Steller ara 5. Mai 1 739 aufbrach, befanden sicli in seinem Gefolge der sclion oben- 
erwâhnte Maler Berckhan und der Student Alexei Gorlanow, die ihn aucli bis nacli 
Bolscherjezk (in Kamtschatka) begleiteten, welchen Ort die Reisenden ara 21. September 
1740 erreichten. Hier erhielt Steller, ira Februar 1741, die Aufforderung von Bering 
an der Seereise zur Aufsuclinng der Nordwestküste Amerika’s Theil zu nehmen; Bering 
rieth und bat ferner Steller, von seinen Gchiilfcn und Leuten Niemanden raitzunehmen 
und versprach gleichzeitig, ihra soviel Leute von seinem eigenen Commando zur Disposition 
1) Baer: Mél. biol. Acad. St.-Pétersb., III, p. 520 
(1861). 
2) Vrgl. Baer: Beitriige z. Kenntn. d. Rusa. Rcicbs, 
XVI, p. 73—76 (1872); Gmelin, Reise durch Sibirien, I, 
p. 1-4 (1751). 
3) MaTepiajiti æjihHct. Huit. Ar;:ur. HayKT>, IV, erp. 130 
(1887); IleUapcKiii, Hct. Hmii. Anaji,. IlayKi., I, erp. 590 
(1870). 
