Die Abbildungen der nordischen Seekuh. 
19 
Deutung der betreffenden Zeichnungen bedarf meiner Ansicht nacli keiner weiteren Begriin- 
dung, da sich eine solche aus meiner Besprechung der Abbildungen auf den vorhandenen 
WaxeirschcnKarten,so zu sagen, von selbst ergiebt. Es ist. anzunehmen, dass auf der von 
Middendorff aufgefundenen handschriftlichen Karte keine specielle Erklarung der auf 
derselben befindlichen Thierzeichnungen vorhanden war, da im entgegengesetzten Falle eine 
solche Erklarung der irrthümlichen Deutung der einzelnen Zeichnungen vorgebeugt batte. 
Die aufgefundene Handschrift der Zarsko-Ssel’schen Bibliothek liefert zwei neue Ab- 
bildungen der nordischen Seekuh, wobei diese Abbildungen gleichfalls von denjenigen des 
Eumetopias Stetteri und Gallorhinus ursinus begleitet sind. Die eine dieser Abbildun- 
gen findet sich auf der Karte, welche zwischen der 70. und 71. Seite der Handschrift bei- 
gelegt ist und mit folgender (in der rechten unteren Ecke befindlichen) Inschrift versehen er- 
scheint: «Carte, auf eine Reise, von Kamschatka um nord America zu Entdecken, In der 
Paquet Boat St. -Peter, unter Comando Capt. Comendor Bering A 0 1741, gemacht nacli 
der Journal!, geführet von | Swen Waxell | Capitain von der Flotte». Redits, im freige- 
bliebenen Raume dieser Karte findet sich nocli die Zeichnung eines Aleuten auf seiner Baidare 
fahrend, und etvvas holier und links davon eine Vignette mit folgender Erklarung der auf 
der Karte befindlichen Zeichnungen: «A. Ein Sea Kuh | B. Ein Sea Low | C. Ein Sea Kats 
| D. Ein nord Americaner». 
Zwischen der Seite 174 und 175 der in Rede stehenden Handschrift ist eine zweimal 
zusammengelegte Tafel eingeheftet von 32, 5 Ctm. Hohe und von 39 Ctm. Lange; diese 
Tafel ist einer speciellen Darstellung der erwahnten drei Siiugethiere gewidmet. 
Copien der besprochenen Abbildungen der Waxell’schen Handschrift aus der Kaiser- 
lichen Bibliothek finden sich auf der die vorliegende Abhandlung beglcitendcn Tafel. Die 
Copie von der Thier-Gruppe der Karte ist in natiirlicher Grosse, diejenige der besonderen 
Tafel in Zweidrittel natiirlicher Grosse hergestellt. Fiir die Genauigkeit dieser Copien 
spricht dire Anfertigung auf phototypischem Wege. 
Wir besitzen demnach bis jetzt vier Original-Abbildungen l ) der nordischen Seekuh, 
die saramtlich von Waxell stammen. Diese Abbildungen beabsichtigen wir jetzt einem 
nilheren Vergleich unter einander zu unterziehen. 
1) Der Bequomlichkeit und Kürze wegen werde ich 
in meiner weiteren Auseinandersetzung diese einzelnen 
Original - Abbildungen einerseits mit dem N amen der Au- 
toren, welche dieselben verôffentlicht haben, belegen (die 
Pekarski’sche und Mi ddendorf f’sche Abbildung),an- 
dererseits werde ich die von mir neu aufgefundenen Ab- 
bildungen die Zarsko-Sscl’scben nennen, wobei ich die 
auf der Karte befindliche Abbildung unter A!i 1 und die 
auf der besonderen Tafel gezeicbnete — unter A» 2 an- 
ftihre. An dieser Stelle inoclite ich uoch der Bemerknng 
Raum geben, dass Fitzinger [WisBenschaft.-populâre 
Naturg. d. Siiugeth., VI, p. 161 (18G0)] von dem Vorhan- 
densein einer Abbildung zweier nicht geborener Seekühe 
spricht. Die betreffende Angabe lautet folgendermaassen: 
«Denn ausser der Abbildung zweier noch ungeborener 
und bOcbst uuvollkonimcn entwickelter Tbierc, und einer 
hüchst roben, nur im flilchtigen TJmrisse gegebenen 
Skizze eines alten, besitzen wir durchaus kein Bild, dus 
uns eine deutliche Vorstellung von seinen Formen geben 
kiimite». Eine Erklarung fin- die Entstehung dieser An- 
gabe kaun ich nicht finden. 
3* 
