Introductio. 
E 1 IC L E 1 T u N G. 
25 
solis radiis aeriqne libero exponenda simulque ab ini' 
bribus et noctibus frigidioribus tuenda. 
2 ) SolarUim est receptaculum humile cx quatuor 
parietibus constructum (vulgo cista dictum), cujus tegu- 
mentum meridiem versus declive fenestris constat et in 
quo vegetabilia humo more solito parata inserantur et 
aluntur. 
# 
3) Pnlvilliim a solario eatenus tantum differt, quod 
sub humo stratura stercoris equini continet. Efficiendae 
seminum germinationi inservit. 
4) V^aporarium externa forma utrique jam descripto 
simile est, differt autem, qirod in fundo stratum sterco- 
ris equini liabet, cui cortex coriariorum superstratus est, 
in quo vegetabilia ollis insita foventui'. Non minus, 
quam pulvillum seminum germinationem adjuvat, ideo- 
cpre eidem est usui ad calidiorum videlicet climatum 
vegetabilia ex seminibus propaganda. 
25. 
'Areae sunt soli divisiones sub divo quanim forma 
et magnitudo ab horti delineatione pendent. In minores 
vulgo diducuntur,- seu Pulvini dictas. Clima- 
tis germanici vegetabilibus, nec non calidioium clima- 
tum plantis annuis, quarum semina aestate nostra ma- 
turescunt, porro iis vegitabilibus quae quidem aestatis 
tempore apud nos sub divo commorantur, ne vero ne- 
center hiemis tempore in frigidario collocando destinatae 
sunt. Sequentes distinguuntur: 
Somraertagen zur Aufnahme der Gewachse des agypti- 
schen Klimas, um sie den Sonnenstrahlen und der 
frej-en Luft auszusetzen, tmd zugleich vor Platzregen und 
kiihl en Ntichten schiiizen zu konnen. 
2) Das Sonnenbeet, oder Kiihlbeet (^Solarimn) 
ist ein niedriger, aus vier Wiinden zusammengesetzter 
Behiilter, (den man gewohnlich Kasten nennt), dessen 
gegen Mittag abhnngcnde Decke aus Fenstern besteht, 
und in welchem die Gewachse blofs in Gartenerde, die 
auf gewohnliche Art zubereitet ist, gezogen werden. 
3) Das IMistbeet (^Pulvillum') ist vom Sonnen- 
beete blofs dadurch verschieden, dafs es unter der Erde 
eine Lage von Pferdemist enihalt. Man bedient sich 
seiner um das Keimen der Samen zu befordern. 
4) Das Lohbeet (J^aporaritnn') kommt dem Aus- 
sevn nach mit den beyden vorhergehenden uberein, un- 
terscheidet sich aber dadurch, dafs es auf dem Boden 
eine Lage von Pferdemist enthiilt, woruber sich eine 
andere Lage von Lohe befindet, in welcher die Ge- 
wachse in Topfcn stehen. Es befordert, so wie das 
Mistbeet, das Keimen der Samen, und man gebraucht 
es daher auch in gleicher Absicht, namlich die Ge- 
wachse wariner Klimaten aus Samen zu ziehen. 
25. 
Gartenbeete (^Areae) sind Abtheilungen des 
fre 3 ’^en Landes, der en Figur und Grdfse von der Anlage 
des Gartens abhiingt. Man bringt sie gewohnlich wie- 
der in kleinere Abtlicilungen, und diese nennt man 
Rabatten {Areolae s. Pulvini). Sie sind fiir die Ge- 
wachse des deulschen Klimas bestimmt, so wie auch 
fur die einjahrigen Gewachse wtirmerer Klimaten, die 
in unserm Sommer ihre Samen zur Reife bringen, fer- 
ner auch fur solche, die bey uns zwar im Sommer im 
freyen Lande stehen konnen, im Winter aber ins kalte 
Haus gebracht werden mussen. Es lassen sich folgende 
unterscheiden ; 
E 2 
