PARASSITI VEGETALI 
15 
DOTT. LUIGI MAFFEI 
Sulla ruggine della scariola “ Puccinia Endiviae Pass. 
I dottori E. Pantanelli e U. Cristofoletti hanno pubblicato 
nel periodico “ Le stazioni sperimentali agrarie italiane „ 
voi. XLVI , 1913 , pag. 625-042 , una nota dal titolo w Nuore 
malattie fungine di piante utili „ con 4 tavole. 
Fra le malattie studiate vi è la “ Friggine della scariola : 
Puccinia Endioiae Pass. „. 
Gli Autori hanno constatato che la Puccinia Endioiae Pass, 
che attacca le indivie coltivate negli orti di Pavia attacca anche 
a Roma la Lactuca Scariola L. (che gli Autori certamente per 
errore scrivono Lactuca Seriola L.) , e la Lactuca Satira L. e 
il Cichorium Inlgbus L. a Napoli. 
Fanno notare che il fungo si presenta cogli stessi caratteri 
tanto a Napoli che a Roma e le uredospore che si trovano sulla 
scariola a Roma sono un pò più grosse di quelle che si svilup- 
pano sopra la Lactuca Satira e il Cichorium Inlgbus a Napoli, 
ma del resto nessun’ altra differenza si potrebbe trovare. 
Confrontando col materiale autentico di P. Endioiae Pass, 
degli essiccati di Briosi e Cavare “ I funghi parassiti ecc. „ 
n. 160 , hanno potuto stabilire che la Puccinia trovata sulla 
“ scariola „ che si coltiva negli orti di Roma, corrisponde per- 
fettamente alla P. Endioiae Pass, che cresce sopra l’indivia che 
si coltiva negli orti di Pavia. In tutto ciò nulla di straordinario 
perchè la scariola che si coltiva negli orti non è la Lactuca 
scariola L. ma precisamente un’ indici a ( Cichorium Endici a L.). 
