PARASSITI VEGETALI 
8 
parve che la localizzazione del male fosse precisamente nel 
tratto rigonfio e tubercoloso e sospettai tosto che si trattasse di 
una infezione d'origine batterica anche per l’insieme dei carat- 
teri esterni che l’avvicinavano, come ho detto, alla rogna delle 
viti, dell’ olivo, alle croton-gali tanto bene e così diffusamente 
studiate da Erwin Smith in questi ultimi anni agli Stati Uniti. 
Si doveva perciò vedere se realmente trattavasi dell’azione 
di un batterio e più che ricercarlo nelle regioni alterate me- 
diante sezioni e colorazioni, isolarlo dai tessuti malati e colti- 
varlo. Il materiale essendo arrivato in condizioni non buone e 
troppo secco , altro ne richiesi al Sotto-Ispettore Mariani che 
mi giunse ai primi di settembre fresco, ben condizionato e con 
diverse piantine che ancora tenevano le ultime foglie verdi, ma 
sempre con le alterazioni su descritte e con la stessa localizza- 
zione. 
Provenivano dai vivai di Campino in quel di Siena, e il 
Sotto-Ispettore Magi che me le aveva spedito , mi mandava 
più tardi i seguenti ragguagli circa l’ infezione : 
“ L’ Orto forestale fu impiantato nel 1911, la prima semina 
venne effettuata nel 1912 , e la seconda nel 1913. Le piantine 
ammalate appartengono tanto alle annate del 1912 , quanto a 
quelle del 1913 ; ma la malattia ha colpito in maggior quantità 
le piante più giovani. 
Su 124 mila piante esistenti in semenzaio ne sono perite 
circa 16000, mentre su 46000 piantine esistenti in piantonaio non 
si è verificato alcun caso di malattia nè di perdita. 
La malattia si sviluppò nei mesi di giugno e di luglio , 
mentre ogni otto o dieci giorni la pioggia rinfrescava e irrorava 
il terreno. Il terreno stesso è di natura siliceo-argillosa 
Come si vede adunque la malattia danneggiò le aiuole dove 
si erano fatte le semine e , favorita dalle condizioni meteorolo- 
giche e dalla natura del terreno, potè determinare in breve una 
) ragguardevole mortalità. 
