102 
GENERALITÀ 
Cosi descrive i caratteri distintivi della malattia delle pa- 
tate causata dalla Phytophthora infestans , del seccume delle 
foglie (Blattbraune, Diirrfleckenkrankheit) prodotto dalla Aiter- 
naria Solani. 
Caratteristica per l’ aspetto è inoltre la malattia denomi- 
nata arricciamento delle patate (Kràuselkrankheit der Kartoffel). 
Le piante colpite presentano dei germogli considerevolmente ac- 
corciati, di solito a colorazione più pallida e che si rompono 
facilmente; i piccioli fogliari sono per lo più ripiegati all’ ingiù, 
cosi pure le foglioline che restano avvizzite ed in vario modo 
piegate ed arricciate. Non è una malattia parassitarla, ma fisio- 
logica ed ereditaria, la cui causa è ancora sconosciuta. 
Fino ad un certo grado simile alla precedente ma da non 
confondersi con essa è l’ accartocciamento delle foglie, carat- 
terizzato appunto dallo speciale accartocciamento delle foglio- 
line accompagnato da una colorazione delle loro basi caratteri- 
stica nelle singole varietà. Secondo recenti ricerche tale malattia 
sarebbe causata da un fungo del genere Fusarium vivente nei 
fasci fibro-vascolari delle piante malate. 
Facilmente riconoscibile è anche il marciume nero del 
gambo (Schwarzbeinigkeit) dovuto secondo Appel al Bacillus 
phytophthorus. Il segno esterno di riconoscimento della malattia 
è dato dalla comparsa di macchie nere più o meno estese sulla 
porzione inferiore (basale) del fusto. 
Una malattia fisiologica (non parassitarla) la cui causa è 
ancora sconosciuta è l’ ingiallimento (G-elbsucht) caratterizzato 
appunto dal color giallo delle foglie delle piante affette dal 
male. 
L’ Autore nota infine che alterazioni simili a quelle del- 
1’ arricciamento , ma che con esso non hanno nulla a vedere , 
possono essere prodotte da diversi parassiti animali quali ad. es. 
afidi ed anguillule (Tylenchus devastatrice), e che le patate inoltre 
sono soggette all’ attacco di numerosi nemici animali causanti 
