363 
D PAGE 
Dab-chick. See Pied-billed Grebe. 
Dakota Song Sparrow. See Song 
Sparrow. 
Dendragopus 164 
Dendroica 317 
Desert Homed Lark. See Horned 
Lark. 
Desert Sparrow Hawk. See Amer- 
ican Sparrow Hawk. 
Dickcissel 10,300 
Diomedeidae 65 
Dipper (Plongeur americain) ... 10, 33, 332 
Disease among birds 159 
Divers (Plongeurs) 35 
Dixon’s White-winged Scoter. See 
White-winged Scoter. 
Dolichonyx 264 
Double-crested Cormorant (Cor- 
moran a aigrettes 63 
Doves (Colombes) 174 
Dowitcher (Becassine rousse) 134 
Downy Woodpecker (Pic minule) . . 227 
Dryobates 226 
Due de Virginie. See Great Homed 
Owl. 
Duck Hawk. See Peregrine Falcon. 
Ducks (Canards) 24, 75-82 
Dumatella 333 
Dunlin (Maubeche a dos roux)... 140 
Dusky Duck. See Black Duck. 
Dusky Mourning Dove. See Mourn- 
ing Dove. 
Dwarf Hermit Thrush. See Hermit 
Thrush. 
Dwarf Screech Owl. See Flammu- 
lated Screech Owl. 
E 
Eagles (Aigles) 28, 178, 181, 184, 200 
Eared Grebe (Grebe a cou noir).. 38 
Eastern Bluebird (Rouge-gorge bleu 
de l’est) 350 
Eastern Homed Lark. See Homed 
Lark. 
Eastern Sapsucker. See Yellow- 
bellied Sapsucker. 
Eastern Three-toed Woodpecker. 
See American Three-toed Wood- 
pecker. 
Eastern Towhee (Pinson aux yeux 
rouges) 297 
Eastern Wood Pewee (Moucherolle 
verdatre) 249 
Echasses. See Stilts. 
Echassiera. See Waders. 
Ectopistes 175 
Effraie d’Amerique. See Bam Owl. 
Egrets (Aigrettes) 1 17, 118 
Eider a lunettes. See Spectacled 
Eider. 
PAGE 
Eider de Steller. See Steller’s Eider. 
Eider du Pacifique. See Pacific 
Eider. 
Eider remarquable. See King Eider. 
Eiders 
97-100 
Elanoides 
184 
Emerillon. See 
Pigeon 
Hawk ; 
Sharp-shinned Hawk. 
Emperor Goose 
(Oie dite 
“Empe- 
reur”) 
110 
Empidonax 
250 
English Pheasant. See Ring-necked 
Pheasant. 
English Sparrow. See House Spar- 
row. 
Engoulevent criard. See Whip- 
poor-will. 
Engoulevent d’AmSrique. See 
Nighthawk. 
Engoulevent de Nuttall. See Poor- 
will. 
Engoulevents. See Goatsuckers. 
Epervier brun. See Sharp-shinned 
Hawk. 
Epervier de Cooper. See Cooper’s 
Hawk. 
Eperviers. See Hawks. 
Eskimo Curlew (Courlis du Nord; 
Corbigeau des Esquimaux) 150 
Etoumeau a ailes rouges. See Red- 
winged Blackbird. 
Etoumeau k tete jaune. See Yellow- 
headed Blackbird. 
Etoumeau de Chine. See Chinese 
Stalling. 
Etoumeau des pres. See Meadow- 
lark. 
Etoumeau des pres de l’ouest. See 
Western Meadow Lark. 
Etoumeau ordinaire. See Cowbird. 
Etourneaux. See Blackbirds; 
Starlings. 
Euphagus 270 
European Grey Partridge (Perdrix 
grise d’Europe) 161 
European Turnstone. See Turn- 
stone. 
European Widgeon. See Baldpate. 
Evening Grosbeak (Gros-bec a 
couronne noire) 10,273 
Eve Swallow. See Cliff Swallow. 
F 
Faisan a collier. See Ring-necked 
Pheasant. 
Faisans. See Pheasants. 
Falco 206 
Falcones 183 
Falconinae 204 
Falcons (Faucons) 204 
