4* Hljloire Naturelle y 
tingués. Les autres concubines , qui onü 
des encans de lui j prennent le nom de 
JDuéba , ou d’excellente femme. Tous les 
enfans mâles , à l’exception de l’aîné 
qui a le tirre de Chura font qualifiés de 
Ducong j ou excellent homme, ôc les 
filles, de Batua ; ou de Princefies. Le 
refte des femmes qui n’approchent pas 
du lit du Général & qui ne font au 
ferrai! que pour y faire nombre > parce 
qu’il efi de la dignité qu’il y en ait beau- 
coup , n’ont qu’un entretien médiocre 
pendant la vie du Chova : aufiîtôr qu’il 
eft mort, on les chafie du palais, & il 
ne leur eft permis d’époufer que des 
hommes fans grade, ou tout-à-fait de 
la lie du peuple. 
Si le Général fe marie foîemnelle- 
înent, fuivant les loix du pays, ce qui 
n’arrive guères que pendant les derniè- 
res années de fa vie j &: iorfqu’il n’a 
plus d’efpérance d’avoir des enfans , la 
femme qu’il époufe eft toujours d’ex- 
