X>Ofbend)t 
cinatfrdutcvn unb^ucpettgetbdcbfen; l >a abev bon borgebadjter gtoften ©amlung 
nur meniae complete ^emplatc berfertiget morben, unb folcbe metuens J m 
bffentlicpe «ibliotpefen, befonberg aucp in biefenige, melcbe bcc ^apferUcnert 
Academiae Nat. Cur. jttftepet unb alpier tn C^rfuvt beftnblicp tft ), gefotn* 
itten, fo wftrbe eg einemSiebpaber botanifcper 2 $iftenjcpaften bepnape unmcgluft 
femt biefelben m erpalten. . _ a . 
«ieUeicbt mdre cin fo nu§licpeg QBBerf ganjlicp, ober memgftens i nocp eme 
«eraume geit, in bic «ergeftenfteit geratpen, menn nicpt butcb be^errn @c* 
betmcn Siatpg bon ifeucpner unermftbete ©orgfalt unb beftanbtge «emupung 
itwfiliie 2 Stftenfcpaften 5 « befbrbern, ber «udjbruder, £err Crampe m ^aUe, 
ermuntert morben, einc botanifcbe ©ruderet) bafelbft anjulegen, unb bteie 51 b* 
brudc in folcper SHenge ju liefern / bafUUe ftcb nur ftnbenbe giebpaber bamtt 
uacb SBunfd) berfepen merben fonnen. ©g pat uberbem biefe neue ©ruderet) 
fur bcnen borpergepenben ben bcfonbern «orjug, taft man bie Slbbrude aucp 
mdb bcm geben iUuminirt paben fan, woburd) biefelben ber auftern garbe nacp 
ber Statur nocp dpnlicper merben; ob eg gleicp nicpt $u leugnen tft, m m\) 
mattcben faubcrn 5 lbbrftden bie jdrtefte etruftur, unb bic fubtiieflen Slbertt 
«nb gdfercben burcb bag 3 ttummiten uberftricben unb unftcbtbar gemacbt mer* 
ben. ©a aucb £err ©* 2 $riu£mann in bem angefftprten ©enbicpreiben fur 
unmoalid) pdlt, einigeSlrten bon <pftanjen, 3 * <5. biefenigen, melcbe fepr glatte 
imb parte, ober faftbolle «Idtter paben, abjubrucfen, fo rnerben bet) benen \t%\* 
«en Slnftalten bon allen Slrten bon ^flanjen ol)ne Untencpieb gute 5lbbrude ber* 
fertiget: wie tbit benn bon benen mit glatten unb parten «lattern Royenam 
lucidam unb Sideroxylum inerme, bon febr faftigen «ber Cattum flagellifor- 
mem, Aizoon Canarienfe unb anbere mebr «uftbeifen fonnen* 
2 ln aenugfamer SDlenge bon^ftansen mirb eg benen fe^igen 2 lnftalten gemift 
aucb nicbt feblcn, ba ftcb ber gelebrte «otanifug, ber |>err <|>rof. Cufcwtg in 
Seipua, gutigft ecboten, bon allen, in beften bortreflicben botanifcben ©arten be* 
fiubltcben au^ldnbtfcben ©etbdcbftn/ fcbone unb bolfommene temptare mtr^ 
tbeilen, beren 5 lnjabl ftcb leicbt auf 1200* erftrecfen mbcbte* fBie benn aucb 
berfcbiebene austbdrtige botanici bie ©utigfeit gebabt, biefeg Q 5 ?erf burcb Ueber* 
fenbung rarer ^anjen in mebrere 5lufnabme ju bringen* ^tieju fomt nocb, 
bie ©egenb um J^alle einen befonbern 33orjug in 5lbftcbt feltener Wanjett 
bat/ melcbe bafelbil in einer bon ber gutigen iUatur gefcbenften bortbeitbafteri 
ibwecbfelungberSlecfcr/ ©drten, OBtefen/ eumpfe, «debe, glube, 3Bdt* 
ber, gelfen, «erge unb Xbdler tbilbmacbfen; fo ba§ man fcbmerlicb an einent 
anberh Orte in Xeutfcblanb in einem fo geringen Umfange fo biele berfcbiebene 
Slrten bon «egetabilien jufammen antreffen mirb. HBoUte man alie befonbere 
Slrten ber <Pban$en, melcbe in einer ©ntfernung bon obngefdbr brep30?etlen utti 
^alieberum macbfen, jufammen recbnen, fo murben folebe getbtb uber 1000. 
augmad)en^ ^ ^ ein ^ feidjt einfefjett/ ba§ es nodb in geraumer 3 eit 
nicbt an genugfamen ©tof ju biefen nu^tiepen Qlnfialten feplen merbe; ba opne- 
bem beg £errn «erlegerg 5 lbficbt nicbt fo mol bapin gepet eine gar grofie !U?engc 
in luner 3 eit au fcbaffen, fonbern bietmepr beffelben ^auptjtbecf ift, bie 5lb^ 
brttcfe felbji fauber unb fcbbn su liefern, melcpeg ein jeber, melcper ein unpar<« 
tbenifcbeg Urtpeil fdUen tbill, baraug einfepen rnirb, bab fte bon geit ju 3 eit 
immer beber geratpen, unb bie lentem biele unter ben erberen rneit ubertreffen* 
©te Urfacpe pienon liegt aucp mit barin, ba§ Sundce, megen feiner oftern ©icpt» 
anfdtie, biefe 54 nftalten ju meprerer «ollfommcnpeit 3 U bringen, p berbrieslicp 
unb 
*) Vid. Academiae Caefar. Leopold. Carol. Nat. Curiof. Bibliotheca phyfica, medica, 
mifcella , pag. 71. 
Ootbericpt, 
unb auber ©tanb gefepet morben* ©a pingegen alie feine babep gebraucpte 
nbtpige J^anbgrife icp ^err Crampen aufricbtig mitgetpeilet, melcber fte mit 
einer befonbern naturlicben ©efcpicflicpfeit angetbenbet, unb burcb eigenes 9 ta^ 
benfen, glei§ unb Uebung berfcbiebene, bie Slrbeit fonb meitlduftig unb be« 
fcpmerlicp macpenbeUmbdnbe, auf furjere unb leicptere 5lrt einjuriebten gelen 
net; fo bag feine Slbbrucfe benen guncftfcpen nicbt nur gleicp fommen, fonbern 
aucp biefelben bereitg inbtelen ©tuefen ubertreffen, al$ mobon au urtpeilen icp 
«m beffett im ©tanbe bin* Ob berfelbe nun gleicp fepon einen ffarfen «orratp 
bon eingelegten Danaen unb nacp bem ^eben iUuminirten ^roben Pegen pat, 
fo ift er bo^ nur tbilleng idprlicb, nacp feiner fegigen ^inricbtung, 2 oo.@tit j ju 
liefern; fo baf alie palbe 3<tpr auf Oftern unb OJPcbaelig ioo. ©tucf, fo mol 
fcptbars, aB illuminiret, getbi§ fertig fepn follen* ©r mirb ftcp alfo ntemaB 
burcp bie 9tege ubereilen, unb i o^ augleid) aucp bie «ereprer ber «otanif 
jeberjeit mit einer pinlanglicpen Slnjapl ju bergnftgen fueben. 
2Bas nun bie bepgcbrudten botanifcben Stamen betrift, fo pat bie «efor* 
gung berfelben, meti id) nid)t felbften in £alle gegembdrtig bin, ber alba beftnb* 
licpe 4 ?err ^frieb>ricp tt)tlpelm bon £eyfer, (tbelcper, tbie tn allen ^ur Staturpft 
fiorie geportgen Xpeilen, unb bornemlicp in beratiineralogie, alfo aucp befonberS 
tn ber «otanif , burcb eigenen unermubeten glei§ ftcb bie bollfommenjte^entmft 
enbot ben , unb in biefer le^tern feit berfdjicbenen 3apren bas Syftema Linnaea- 
num beftdnbig jum ©runbe geleget pat,) nacp feiner befonbern £iebe ju 5 iug* 
Preitung ber ^Biftenfcpaften, pierbep ju ubernepmen ftd) pocpgeneigt - gefal* 
len laften, melcper aucb in ber £pat aUe erftnnlicpe Q3orftd)t gebraudjt, bait bet> 
benen angefuprten Stamen fein 3ttpum einfcpleidje, unb man ftcb alfo auf bie* 
felben fteper berlafien fbnne. ©ie ©cpriften, moraug bie angefuprten Stamen 
genommen morben, ftnb bor allen bes Sdtterg unb ^'bnigl* ©cpmebifcben ^eib* 
«rjtg linnaei Species Plantarum , aB bag bollfommeiifte unb ein;tge QBerf 
in biefer 5lrt* ©a aber einige ftcp mepr an be$ £errn Prof. lvdwigs mit 
bieler ©eleprfamfeit ausgearbeitete Definit. Gener, piantar. «B an bag Stnndani* 
fepe ©pftem gembpnet paben, fo ftnb biefelben ieberjeit, auffer bet) tuenigen 
^ftanjen, melcpe nocp nicpt in biefen Definit, beftnblicp ftnb, mit angefupret 
morben. l2Benn bag Sinndanifcpe Nomen genericum ober triuiale mit bem 
Subtbigfdjen ubereinfommt, fo ift bfos bie Stumer ber Definition beg le^teren, 
unb jmar nacp ber^ten Sluggabe bon 1747/ bem Nomini fpecifico ober triuiali 
Linnaeano betjgefftgt morben : vuenn aber bie Nomina generica berfepieben ftnb, 
fo ift nicbt allein bag Nomen genericum felbft, fonbern aucp bie Slumer ber 
Subtbtgf^en Definitionen angejeiget morben. ©te Varietates, fo abgebrurft 
iberben, unb in Linnaei Spec. 'Piant, nicpt beftnblicp ftnb, tuerben aug beften Horto 
cliffortiano , ober, menn fte barin aud) nicpt borfommen, aug benen ©cbriftett 
eineg anbern guten unb befannten Auttoris beftitnt* 3ebocp mirb man ftcp itt 
Pie Varietates, aB in ein gar jtt meitlduftigeg gelb, unb in eine @acpe bon fet* 
nem fonberltcpen Stupen, nicpt gar 511 fepr bertiefen* SKeprere ©cpriften unb 
Synonyma anjufupren, tburbe ber euge Staum bet) benen Slbbrdcf en nicpt leiben, 
unb aucb um begtbillen uberftugig fet)n, ba bie augerlefenften Synonyma itt 
Linnaei Spec. Piant, angejeiget ftnb, unb man alfo grbftetttpeiB biefelben baraug 
ntftfte abbruden laften. 2Ber aber Linnaei Spec. Piant. uid)t beft^t, bon bem 
ift nocb biel meniger ju bermutpen, baf er grbftere botantfcpe QBerfe $um SIacb* 
fcplagen paben rnerbe* ©oiten neue ^ftanjen, tbelcpe in ben Spec. Piant, nocp 
nicpt beftnblicp ftnb, borfommen, fo tbtrb man jeberjeit ben ©rftnber berfelbett 
bemerfen, unb bie ©cprtft, morin er bie ^iftorie babon mitgetpeilet, anfupren* 
©inen ©intburf, tbelcper tbiber biefe 5lbbrucfe gemacpt morben , mu§ icp 
nocp anseigen* ©g befcpmeren ftcp nemlicp manepe, man fbnne bte etnjelen unb 
3 pefon* 
