Payck /I, , 
ClU0i r xx'\f}<»^' / i9*7 , / 
234. Lanius ludovicianus migrans. Migrant Shrike. — • Regular 
summer resident, not very common, April 3 to the end of August; earliest 
record March 23, 1897. This shrike was not originally found here; it was 
not represented in the Allen collection formed in 1854-55, nor is it men- 
tioned in a list of birds published in 1858, 2 and Mcllwraith says it was 
first observed at Hamilton in April, I860; 3 breeds. 
2 Hand Book of Toronto, 1858. The list of Toronto birds, pp. 37-56, is not of 
much value, and is said to have been written by Dr. S. P. May. 
3 Canadian Journal, V, 1860, 392. 
