CHAPITRE TROISIÈME. 
EXAMEN LINGUISTIQUE. 
Comparaison du Maori et des dialectes polynésiens. — La langue maori 
est la langue polynésienne la moins altérée. — Opinion de M. Gaussin. 
— Opinion de M. John Williams. — Tradition relative au peuplement 
deRarotonga. — Chant d’Oromea. -—Le Maori était la langue primitive 
des Polynésiens. — Alphabets des principaux archipels polynésiens: 
Nouvelle-Zélande; Tunga; Samoa ; Rarotonga ; Tahiti ; Mangare- 
va ; Paumotu ; Marquises; Sandwich. — Ces alphabets dérivent 
tous de celui de la Nouvelle-Zélande. — Le Maori est la langue-mère 
des dialectes polynésiens. — Les noms de lieux en Polynésie ont une 
origine Néo-Zélandaise. — Conclusions. — Fables Néo-Zélandaises, 
Ainsi donc, de toutes les inductions tirées jusqu’ici du 
rapprochement de certains faits et de certains mots, il 
résulte déjà, suivant nous, quelques probabilités en faveur 
de notre hypothèse. Mais ce ne sont pas les seuls témoigna- 
ges. Nous allons maintenant en demander de plus précis 
encore à la linguistique qui, si elle n’est pas, comme on l’a 
cru longtemps, le plus sûr moyen d’arriver à la solution de 
l’origine des peuples, est du moins, chez les populations 
sans annales, celui qui aide le plus à suivre leurs migra- 
tions. 
Or tous les mots polynésiens, malgré leur changement 
d’orthographe avec le temps, ont non-seulement la plus 
grande analogie avec ceux de la Nouvelle Zélande, ce qui 
prouve leur origine commune, mais ils ont jusqu’à la même 
signification : ces derniers ont donc dû être lés seuls parlés 
à l’époque des migrations, ce qui prouve qu’ils étaient la 
langue primitive. 
