434 
LES POLYNÉSIENS. 
Tuhawaiki, près de Moerangi, lieu d’origine à peu près cer- 
tain des idées religieuses des Nouveaux-Zélandais. 
Quoi qu’il en soit, quels que fussent l’étendue et le point 
principal des lieux occupés par les Ngati-Rua-Nui; les canots 
de Kupe et de quatre autres chefs n’étaient montés que par 
des gens de cette tribu, et l’on doit supposer, d’après cela, 
que ces chefs en faisaient eux-mêmes partie. 
Quant à Turi, il semble avoir été un Wanganui, bien 
qu’il eût à la fois dans son équipage des hommes des tribus 
Ngati-Maru,Nga-Rauru, Wanganui etNgati-Rua-Nui. C’est 
la 'conclusion à laquelle conduit le nom de Wanganui-a-te- 
Ra, qu’il donna, d’après la légende, à la rivière qu’il décou- 
vrit sur Aotearoa, dans le détroit de Cook. C’est également 
ce que montrent les noms des lieux qu’il habitait. Qu’on 
choisisse le Wairna de la côte Ouest, ou le Waima-Kariri qui 
débouche sur la côte Est ; qu’on préfère la rivière Wanganui 
de la côte Ouest, ou. celle qui a son embouchure sur la côte 
Est près de Rakitata ou rivière Alford, tout cela place sa 
résidence dans l’espace existant entre Moerangi et la pres- 
qu’île de Banks d’une part, la baie Jakson et la rivière Are- 
hura de l’autre, c’est-à-dire plus au Nord que les Ngati»Rua 
Nui, et presque vers le milieu de l’île, dans ce qu’on appelle 
aujourd’hui la province ou district de Canterbury. 
Rien, dans les traditions, ne permet de soupçonner quelle 
pouvait être la localité occupée par les Ngati-Rauru ; mais 
de quelques noms retrouvés justement dans le même espa- 
ce, on pourrait peut-être supposer que c’était là qu’habi- 
taient les Ngati-Maru, ces autres compagnons de Turi. En 
effet, il existe une rivière O-Amarü, près de la rivière Te- 
Awa-Mokihi, puis un Te-Maru (Road Stead), non loin de la 
rivière Whanganui, de Waiteruatiet de la rivière Alfort ou 
Rakitata. On sait que Maru était le Dieu de la guerre dans 
l’Ile-du-Milieu, et on a vu que Kapo, jeté à la mer et repris 
par Turi, 40Mt un prêtre de ce Dieu. 
Quelle qu’ait pu être la position relative de toutes ces 
tribus, il est certain qu’elles ne pouvaient pas être bien 
éloignées les unes des autres. Cela explique suffisamment 
lh variété des hommes composant l’équipage de Turi, et 
