LES POLYNÉSIENS* 469 
nons de dire que, pas plus que les autres Maori, les Ngati- 
Mamoe n’auraient pu venir de ces îles. 
Si donc les traditions indigènes 11 e disent pas, d’après M. 
de Quatrefages, « quelle était la patrie de ce peuple qui oc- 
cupait une si grande étendue de terre sur FIle-du-Milieu, 
tandis qu’elles disent formellement, d’après Shortland, que 
tous leurs voisins avaient émigré del’Ile-Nord, » c’est’ tout 
simplement parce qu’on n’a pas voulu voir ce qu’elles di- 
sent. Shortland, lui-même, qui confond des faits pour ainsi 
dire récents avec les plus anciens, témoigne, par les détails 
qu’il rapporte, que les Ngati-Mamoe étaient les populations 
primitives de FIle-du-Milieu. Ces populations, vaincues 
plus tard par des envahisseurs venus de File-Nord, finirent 
par s’allier et se confondre avec eux, quoique beaucoup, 
encore aujourd’hui, préfèrent vivre isolées. C'est enfin parce 
qu’on n’a pas remarqué que Thompson regarde les Ngati- 
Mamoe comme les restes de ce qu’il appelle avec raison 
«les Maori de FIle-du-Milieu. » Comme Shortland, d’ailleurs, 
Thompson semble prendre des faits nouveaux pour des faits 
anciens. Voici ce qu il dit au sujet des Ngati-Mamoe (1) : 
« Dans plusieurs des ports de refuge qui existent sur la 
cote de Fer, qui est dans l’Ouest de l’Ile-du-Milieu, et au- 
tour des lacs inexplorés de l’intérieur, vivent des Nouveaux- 
Zélandais peu nombreife, qui sont rarement vus, si ce n’est 
par les baleiniers et les pêcheurs de phoques, et qui, tels 
que des Bohémiens, errent d'un point à un autre. Ce sont 
les restes des Maori, que la nation Rangitane a presque dé- 
truits à son arrivée dans l’Ile-du-Milieu, et on les appelle 
Ngati-Mamoe. Cette nation quasi-éteinte, était une colonie 
de Wanganui. » 
C’est positif : pour lui, ces Néo-Zélandais, errants et peu 
nombreux, sont des Ngati-Mamoe ; mais ils seraient aussi 
des descendants des Wanganui de File-Nord, ce qui est 
beaucoup moins certain. En effet, l’ancêtre de ces Wanga- 
nui, Turi, était lui-même, comme nous l’avons dit, un Wan- 
ganui ; c’est sans doute pour cela qu’il a donné ce nom à 
la colonie qu’il avait fondée près de Patea dans le détroit 
(1) The S tory- of the New-Zealand, t. I, p. 92. 
