LIVRE TROISIÈME 
ORIGINE DES NÉO-ZÉLANDAIS. 
Distinction à établir entre les îles composant le groupe de la Nouvelle- 
Zélande. — Traditions relatives à l’origine des Néo-Zélandais rappor- 
tées par Cook : Ulimaroa ; — Arrivée d’étrangers à l’Ile-Nord ; — 
Heawise. — Opinion de Bory de St-Vincent ; de R. P. Lesson. — 
Principales hypothèses émises sur l’origine des Néo-Zélandais. 
i° Origine tahitienne; Dumont d’Urville ; son opinion sur les langues 
polynésiennes ; son explication du peuplement de la Nouvelle-Zélande; 
réfutation de cette hypothèse. 
2» Origine hawaiienne : Dieffenbach ; les Hawaiiens sont venus à la Nou- 
velle-Zélande en passant par l’île de Pâques : arrivée de trois canots ; 
introduction des Kumara à Pile-Nord ; réfutation de cette hypothèse. 
3 ° Origine samoane : H. Haie ; Savaii, première étape des émigrants 
malais et point de départ des colonies polynésiennes ; recherches lin- 
guistiques ; Savaii dérive d’Hawahiki ; réfutation de cette hypothèse. 
40 Origine samoane indirecte : Gaussin ; exposé et réfutation de cette 
hypothèse. 
5 ° Origine hawaiienne et samoane : Shortland ; exposé et réfutation de 
cette hypothèse. Erreurs d’interprétation : Wangaparaoa. 
6° Origine samoane indirecte par Rarotonga : Thompson ; raisons sur 
lesquelles repose cette hypothèse ; réfutation des preuves invoquées en 
sa faveur : Différences existant entre les Malais et les Néo-Zélandais ; 
croyance en un Hawahiki dans les îles Samoa ; un seul Hawahiki ; 
localités voisines de l’Hawahiki ; direction de l’Hawahiki ; route de 
l’Hawahiki ; chiens sauvages aux Samoa; époque des migrations. — 
Erreurs et inexactitudes de l’ouvrage de Thompson. 
7» Origine samoane indirecte: de Quatrefages; sa première opinion ; sa 
deuxième opinion ; raisons sur lesquelles elle est appuyée ; Rarotonga 
n’a pu peupler la Nouvelle-Zélande; considérations linguistiques ; ré- 
futation de cette hypothèse. 
Nécessité d’une hypothèse rationnelle. 
On a proposé plusieurs théories pour expliquer la pro- 
venance des Néo-Zélandais : aucune de ces théories n’est 
